最近，手机的兴起使零售业的再创造过程变得更加复杂。
The rise of the mobile phone has recently added a new level of complexity to the process of retail reinvention.
她所持的看法是演戏是一种再创造。
意境移植本质上是一种再创造艺术。
To transfer artistic ideorealm is in essence a re-creative art.
更重要的是还能再创造几百万份工作。
再创造必须遵循一定的原则来进行。
Recreation should be performed in accordance with certain principles.
创造和再创造关系出现了浅浮和错位。
The relationship of creation and recreation presented the dislocation.
新课标；再创造；做数学；说数学；用数学。
New lesson mark; Again creation; Do mathematics; Say mathematics; Use mathematics.
新课标；再创造；做数学；说数学；用数学。
Ne lesson mark; Again creation; Do matematics; Say matematics; Use matematics.
第三步是学会如何用积极的回忆来再创造自己。
The third step is learning how to use positive memories to reinvent yourself.
这一再创造贯穿于佛教背光在中国传播的全过程。
This kind of recreation went through the whole process of Buddhist back light spreading in China.
而不是说，在忠实“原作”的基础上进行再创造。
"Rather than saying, in the true" original "based on the re-creation."
翻译是艺术再创造，文学翻译的特点就在于其文学性。
Translation is the art of recreation and literary translation stands out with its literary nature.
我们要一步步地确保它们不再创造收益、不再造成影响。
We take steps to make sure they don’t profit and cease to have influence.
伟大的艺术，是经过成百上千的人们创造、再创造产生的。
Nothing becomes great art until it's created and re-created by thousands of different people.
你可以在价格不再创造新高时，参考前一天的高点卖出。
You may monitor intraday prices and sell on the first day when they do not make a new high.
如果再没有更多可创造的，我们所有的人都不会再创造了。
We, all of us, would be through creating were there nothing more to create.
文学鉴赏中的艺术再创造是文学创造活动的重要组成部分。
Artistic recreation in literary appreciation is crucial for literary creation.
电影摄制者以摄影机为主要工具，对外部世界进行再创造。
With the camera as the major tool, the filmmaker recreates the external world.
千万别用你的记忆来再创造环境，总是要想象出新的环境。
Never recreate places from your memory, always imagine new places.
如果我们再创造一种能力，做我们在做的事，或我们想做的事，怎么办？
If we were recreating an ability to provide some part of what we do, or what we'd like to do, how would we do it?
要获得歌唱中的民族风格 ，歌唱者的再创造是极为重要的。
To acguire the national style in singing, it is very important for the singer to re-create the style.
如果第一次约会不是那么的浪漫温馨，你们可以再创造一个更浪漫的约会。
If the first date wasn't all that great, try recreating another more romantic occasion.
经过几年时间的创造和再创造，拥有的自豪感被纯粹的创作热情所取代。
After years of making and remaking the site, pride of ownership takes a backseat to the sheer rush of creation.
去聆听和再创造；接受事情是怎样就怎样，不增添什么，也不减少什么。
To listen and recreate, be with something the way it is and the way it is not, nothing added, nothing taken away.
但是对另一些人来说，这款新车比一个被广受爱戴的品牌再创造要多得多。
To others, though, the new car is about a lot more than the reinvention of a beloved brand.
但是对另一些人来说，这款新车比一个被广受爱戴的品牌再创造要多得多。
To others, though, the new car is about a lot more than the reinvention of a beloved brand.
应用推荐