确切的付款方法以后再作决定。
The exact mechanics of how payment will be made will be decided later.
先把情况考虑周全再作决定。
先试解释一下问题再作回答。
她什么也没说,而是想稍后再作评论。
She said nothing, preferring instead to save her comments till later.
你能推迟几天再作决定吗?
要摸清情况后再作决定。
我们将认真研究这份报告,然后再作决定。
We will study the report carefully before making a decision.
我已要求在看到所有的确切信息后再作决定。
I've asked to see all the facts and figures before I make a decision.
美国的谈判者决定再作一番努力,力争达成和解。
The US negotiators decided to make another try at reaching a settlement.
人必须深思熟虑后再作决定。
这一点我后面再作说明。
我们先研究一下,然后再作决定。
We'll look into the matter first before coming to a decision.
苹果公司拒绝对声明再作任何补充。
过一会儿我再作进一步解释。
这就行了……但我愿再作进一步讨论。
That works... but I think I'd like to take it a bit further.
关于薪金,请考验本人的工作后再作定夺。
In regards to salary, I'll leave it to you to decide after you have seen the kind of work I can do.
我想迟些再作决定。
才不是,我不过想在我们取得一致之后再作决定。
Not at all. I'm merely waiting to make a decision until we both agree.
等你到了纽约,你会见到我,到时你可再作定夺。
When you come to New York, you shall see me and then you shall make your own decision.
不过,听我往下说,让我先摆出史实,你再作最后的判断。
But stay with me, and let me present the historical evidence before you make a final judgment.
过一会儿我再作进一步解释。我们先说说共和党所面对的困境。
I'll explain in a minute. First, let's talk about the dilemma the G.O.P. faces.
我方决定再作2%的让步,希望这将有助于你方推销我们的产品。
We have decided to make a further concession of 2% in the hope that this will help you push the sale of our products.
新推出的服务不必要完美,推出之后如果顾客喜欢再作完善也不迟。
New services do not have to be perfect, since they can be improved after their launch if consumers like them.
所以,珍惜你拥有的每一刻,且记住时不我待,不要再作所谓的等待。
So treasure every moment that you have. And remember that time waits for no one.
另一方面,如果GZIP编码未被检测到,我们就不对输入流再作处理。
If on the other hand, GZIP encoding is not detected, we leave the input stream alone.
另一方面,如果GZIP编码未被检测到,我们就不对输入流再作处理。
If on the other hand, GZIP encoding is not detected, we leave the input stream alone.
应用推荐