德国当局正在派遣研究人员调查昨天晚些时候在特内里费岛发生飞机坠毁事故的原因。
The German authorities are sending investigators to discover the cause of the plane crash late yesterday on the island of Tenerife.
并且鞋底防滑,鞋内里是羊毛制作的。
These slippers also have non-slip soles and interiors made with fleece.
大学是一个发现自己无论是外在还是内里缺失什么的绝好的机会。
College is your chance to see what you've been missing, both in the outside world and within yourself.
德尔·内里最近对阵容做了一些轮换,这很正常。这也取决于众多的球员。
Del Neri has mixed it up in recent games and this is normal. It also depends on the various players.
尼龙网布内里,让你凉爽。
谦逊会令你在内里成长,你会变得美丽!
Modesty will let you grow inside and you will become beautiful!
洞察万物生命的内里。
阿德·里恩:我的宠物老鼠正在吃掉衬衫的内里。
Adrian: my pet rat is eating through the lining of my shirt.
它是一扇简朴无华的门,内里藏着信、望、爱。
Raw and undecorated, hidden within are faith, hope and love.
这种内里的诚实虽然并不好受,但却是健康的!
我箱子内里有些衣服,包括几件毛衣和几条裤子。
My suitcase contains some clothes, including a few sweaters and trousers.
随着时间流逝,他们最终决定把内里斯当做家园。
Over time, they eventually decided to call Nellis their home.
禁食的第一周,著重于内里的自洁与灵里的复兴。
First week emphasis was on self cleansing and spiritual revival within ourselves.
披着羊皮的狼形容某人外在看似不错,但是内里很坏!
A Wolf in sheep's clothing describes someone who ACTS and looks nice on the outside but is bad on the inside.
此时的大海表面平静,内里却积蓄着再次涨潮的力量。
The sea looks calm on the surface right now, while inside, it accumulates the power for the next rise of the tide.
在我们内里,本自具足平安,美丽和做人的所有荣耀。
Within us lies the peace, the beauty, the glory of our being.
在我们内里,本自具足平安,美丽和做人的所有荣耀。
Within us lies the peace, the beauty, the glory of our being. There is an ocean of all that.
而从天上飘下来一架架纸飞机,内里是孩子们的祝福和署名。
Drifting down from heaven and paper aircraft ship, the inside is the children's wishes and signature.
德尔·内里承认:“这确实是最糟糕的表现了,毫无疑问!”
"It was the worst performance since I arrived here, it's true," conceded Delneri.
人啊,简单的外相,复杂的内里,每个人的形与心都不一样。
Man, simple form, the complex lining, each person's form and heart are not the same.
洋葱皮一样薄的外皮被炸得鲜香酥脆,而内里却是嫩滑怡人。
As thin as onion skin, the bean curd takes on a crispy texture, and is fried to achieve the ideal tenderness.
费尔南多•梅尼斯在2010年创立了他的特内里费工作室。
义的护甲同样也保护我们的生命器官-我们内里的生命,内里的心。
The breastplate of righteousness likewise protects the vital organs-the inner life, the heart.
你们要提防假先知!他们来到你们跟前,外披羊毛,内里却是凶残的豺狼。
Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves.
你们要提防假先知!他们来到你们跟前,外披羊毛,内里却是凶残的豺狼。
Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves.
应用推荐