• 我们需要一些内行的帮助。

    We need some expert help.

    《牛津词典》

  • 任何一位内行的葡萄酒商人都能为你提出建议。

    Any knowledgeable wine merchant would be able to advise you.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 多看一些喜剧演员的表演,你就会明白内行的人是如何将它做好的。

    Watch lots of comedians and learn how professionals do it so well.

    youdao

  • 可是,就连最内行的品酒专家,也尝不出拉菲与价格便宜很多的葡萄酒有何区别。

    And yet even the most dedicated connoisseurs of wine cannot tell the difference between chateau Lafite and much cheaper wines.

    youdao

  • 寻找你已经掌握了丰富知识,但并不内行的专业,看看如何能在那个专业上提高自己的价值。

    Look for areas where you have a strong-but-not-expert knowledge already and see how you can build yourself up in that area.

    youdao

  • 内行的部署人员还可以强制执行特定的回收行为(全部回收、不回收、回收特定的WAR模块),而忽略系统的缺省设置。

    An expert deployer can also force a specific recycle behavior (recycle all, recycle none, recycle specific WAR modules) overriding system defaults.

    youdao

  • 相对于新手用户来说,它更适合于有经验的内行用户。

    It is better suited for experienced professionals than novice users.

    youdao

  • 我知道,一些纯麦芽威士忌的内行会为一种苏格兰威士忌是否比另一种好而争论不休。

    I am aware that some connoisseurs of single-malt scotches can discourse endlessly on the virtues of one scotch versus another.

    youdao

  • 在2000年,小布什已经是个政界内行了,能将稳健的言辞与相当保守而具体的建议有机结合。

    Bush had been a very adept politician in 2000, building a coalition with moderate rhetoric and quite conservative-specific proposals.

    youdao

  • 再没有像所谓内行人那样容易错的了。

    No one is so fallible as your expert.

    youdao

  • 去找你们社区内的新闻内行人士。

    Find the media professionals in your community.

    youdao

  • 来自太阳的太阳风以其强大的力量吹走了内行星上的氢和氦一类的轻元素,只留下了更小的石质星球。

    The solar wind from the sun was so powerful that it swept away most of the lighter elements, such as hydrogen and helium, from the innermost planets, leaving behind mostly small, rocky worlds.

    youdao

  • 自信,对自己的工作内行。

    Self confidence, be knowledgeable about your work.

    youdao

  • 他们在龙与地下城的游戏中成长,他们是内行。

    They had been raised on Dungeons and Dragons. They were insiders.

    youdao

  • 地球是内行星中唯一一个有大卫星的,它的轨道既不在地球的赤道平面上,也不在其他行星所在的平面上。

    Earth is the only one of the inner planets with a large satellite, the orbit of which is neither in the equatorial plane of Earth nor in the plane in which the other planets lie.

    youdao

  • 最近,科学家在主小行星带中也发现了一些彗星——这些主带彗星可能是类地内行星上水的关键来源。

    Recently, scientist have also discovered comets in the main asteroid belt -these main-belt comets might be a key source of water for the inner terrestrial planets.

    youdao

  • 法官必须在法庭的权限范围内行使权力。

    The judge has to act within the competence of the court.

    《牛津词典》

  • 但是,与内行星的核心不同,月球的核心几乎不含铁,而典型的行星形成物质则富含铁。

    But, unlike the cores of the inner planets, the Moon's core contains little or no iron, while the typical planet-forming materials were quite rich in iron.

    youdao

  • 音乐对他几乎没有吸引力,他虽然十分赞赏埃丽诺的绘画,可那不是内行人的赞赏。

    Music seems scarcely to attract him, and though he admires Elinor's drawings very much, it is not the admiration of a person who can understand their worth.

    youdao

  • 冉阿让被控为“黑夜破坏有人住着的房屋入内行窃”,送到当时的法院。

    Jean Valjean was taken before the tribunals of the time for theft and breaking and entering an inhabited house at night.

    youdao

  • 有很多小行星的轨道可以把它们带到太阳系的更内层,有时甚至会使它们与地球或其它内行星相撞。

    A number have orbits that take them closer into the solar system that sometimes lead them to collide with Earth or the other inner planets.

    youdao

  • 依靠一系列的摄像机和超声雷达感应器,汽车能够确保在车道内行驶,并与其他车辆保持安全距离。

    It relies on a series of cameras and ultra-sound radar sensors that ensure the car stays in lane and is a safe distance from other cars.

    youdao

  • 水星在地内行星中是最小的行星(直径4 880公里),同时也是靠太阳最近的行星(5800万公里)。

    The planet Mercury is the smallest of the inner planets (4, 880 km/3, 032 mi in diameter), and the closest to the Sun (58 million km/36 million mi - or 3.2 light minutes).

    youdao

  • 日本高速列车可以在短时间内行驶很远的路程。

    Japan's high-speed trains travel a long way in a short time.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 只有内行人才能看出其中的差异。

    It took a practised eye to spot the difference.

    《牛津词典》

  • 那家公司对店内行窃采取了严厉的措施。

    The company has adopted a firm policy on shoplifting.

    《牛津词典》

  • 此前,他曾表示病毒感染范围仅限于核设施内行政部门的电脑。

    He had previously said that only administrative machines at nuclear facilities had been infected.

    youdao

  • 在充电站一、两英尺内行驶时,Vgo的机器人已经能够自动停下。

    Already Vgo's robot automatically parks itself when it is driven within a foot or two of its recharging station.

    youdao

  • 在充电站一、两英尺内行驶时,Vgo的机器人已经能够自动停下。

    Already Vgo's robot automatically parks itself when it is driven within a foot or two of its recharging station.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定