梅琴是个孤独,内向的孩子。
你是一个文静、内向的小男孩。
我那时是个极端害羞内向的小孩子。
她是个内向的女孩,总是独来独往。
大约三分之一的世界人口是内向的。
Approximately one third of the world's population is introverted.
你呢?你也是个内向的旅行者吗?
我是一个内向的女孩,不善表达自己。
I am an introverted girl, not able to express myself openly.
性格内向的孩子可能会变得更为孤僻。
Children who tend to be withdrawn may have an increase in this behavior.
来创造一个内向的世界。
举例来说。假设你内向的妻子说她不想要办一个生日聚会。
For example, let's say your introverted wife says she absolutely does not want to celebrate her birthday with a big party.
因为他们知道我不再是一个自卑内向的男孩了!
Because they know I am not an inferior and introverted boy any more!
不管你是内向的还是外向的,你都需要一个很强的社会网络。
Whether you are an introvert or extrovert, you need a strong social network.
作为一个内向的书虫,我几乎不可能做成我完成的那些事。
As an introverted bookworm, it seems nearly impossible that I've done some of the things I've done.
你好,我是一个有一点内向的男孩,但我有自己的一些想法。
Hello, I am a little introverted boy. But I have some of your own ideas.
我具有双重性格,既有开朗活泼的一面,又有稳重内向的一面。
I have the dual personality, current and bright side of the alacrity, and then have steady heavy introverted side.
不特别接近他的父母,他成为了有自卑感的一个性格内向的孩子和少量朋友。
Not particularly close to his parents, he became an introverted child with an inferiority complex and few friends.
然而,我们有无数性格内向的成功科学家、艺术家、医生、作家和哲学家。
However, there are millions of successful introverted scientists, artists, physicians, writers, and philosophers.
外向的活力表达来源和方向主要是外部世界,而内向的活力来源主要是内部世界。
An extravert has a source and direction of energy expression mainly in the external world while the introvert has a source of energy mainly in the internal world.
这对内向的开发人员来说或许是个挑战,但如果能正确地应用已有的技能,他们是能成功的。
This may be challenging for introverted developers, but if they apply their existing skills in the right way, they can be successful.
根据你的性格,不管你是外向还是内向的,我发现这样开头可能是十分艰难的,但实际上是很有效的。
Depending on your personality, whether you're introverted or extroverted, I realize that this approach could be very difficult; but it is very effective.
Elean orRoosevelt是一个内向的年轻姑娘,她甚至不敢想象当众发言。
Eleanor Roosevelt was a shy young girl who was terrified at the thought of speaking in public.
一个内向的德国科学家如何涉足教育界,评判全世界的学校,并给出建议,这个故事本来是不大可能的。
The story of how an introverted German scientist came to judge and counsel schools around the world is an improbable one.
弗兰科证明了自己有能力扮演感情激昂且性格内向的艺术家形象,这些人与寻常社会格格不入,却又英年早逝。
So the man has proven his ability to play an emotionally tumultuous, introverted artist who was eccentric in life and died young.
杰昆·菲尼克斯(31岁):和齐薇格一样,性格内向的菲尼克斯也更愿意让自己的爱情远离红地毯。
Joaquin Phoenix, 31: like her, the shy brooder likes to keep his love life off the red carpet.
杰昆·菲尼克斯(31岁):和齐薇格一样,性格内向的菲尼克斯也更愿意让自己的爱情远离红地毯。
Joaquin Phoenix, 31: like her, the shy brooder likes to keep his love life off the red carpet.
应用推荐