-
银行正在重新评估其贷款标准。
The bank is reassessing its criteria for lending money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当局决心全速推进其改革方案。
The administration was determined to go full steam ahead with its reform programme.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
紫杉树全身都有毒，包括其果实。
All parts of the yew tree are poisonous, including the berries.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
其公民可能会被阻止离开该国。
Its nationals may be prevented from leaving the country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
其研究预算每年超过7亿美元。
Its research budget exceeds $700 million a year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
宝洁公司为其饼干申请了专利。
P&G applied for a patent on its cookies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在为其最新的小说收集素材。
She's collecting material for her latest novel.
《牛津词典》
-
官员们将被阻止履行其职责。
Officers will be inhibited from doing their duty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个行业由其自律机构监督。
The profession is policed by its own regulatory body.
《牛津词典》
-
该政府打算推进其改革计划。
The government intends to push ahead with its reform programme.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
其货币与美元的汇率固定了。
Its currency is pegged to the dollar.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府将自由实行其经济政策。
The government will be free to pursue its economic policies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府已决定收紧其移民政策。
The government has decided to tighten its immigration policy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
使光线漫射也会减弱其能量。
Diffusing a light also reduces its power.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公司报告其利润略有减少。
The company reported a small decline in its profits.
《牛津词典》
-
银行保持其贷款利率不变。
The bank left its lending rates unchanged.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
雌鸟伏在蛋上直到其孵化。
The female sits on the eggs until they hatch.
《牛津词典》
-
其价钱是一公斤50便士。
They cost 50p a kilo.
《牛津词典》
-
这封信故意写得含糊其辞。
The letter was deliberately couched in very vague terms.
《牛津词典》
-
银行宣布了其投标意向。
The bank announced its intention to bid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些系统各有其优缺点。
Each of these systems has its advantages and disadvantages.
《牛津词典》
-
蛇含其尾表示无穷无尽。
The snake swallowing its tail is a representation of infinity.
《牛津词典》
-
他们的失败自有其必然。
There was an inevitability about their defeat.
《牛津词典》
-
加热果酱直至其液化。
Heat the jam until it liquefies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
迟早我得自食其果。
Sooner or later, I'm going to have to face the music.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府想要可以助其提前实施其政策和计划的数据。
The government wants figures that help it to administer its policies and plan ahead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统继续对其对手展开猛烈抨击。
The president continued the broadside against his opponent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他深受其岳父突然辞世的影响。
He had been deeply affected by the sudden death of his father-in-law.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
给植物施肥以促进其不断生长。
Feed plants to encourage steady growth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
给植物施肥以促进其不断生长。
Feed plants to encourage steady growth.
《柯林斯英汉双解大词典》