根本无法预测银行业将来的兴旺。
There's no way to predict the future health of the banking industry.
他看起来兴旺发达蒸蒸日上。
该公司的创新尝试蓬勃兴旺。
他的继父曾经营一家生意兴旺的涂料公司。
在目前的经济气候下，很少有企业兴旺发达。
Few businesses are flourishing in the present economic climate.
他设法制造出一种彻头彻尾的假象，让人误以为公司一派兴旺。
He had managed to create the entirely spurious impression that the company was thriving.
我们的事业兴旺发达，后继有人。
他的生意兴旺。
人们来了——兴旺发达了一阵子，建设之后——就离开了。
People come—they stay for a while, they flourish, they build—and they go.
在美国南部，玉米面包片像金块一样，象征新的一年繁荣兴旺。
In the southern United States, pieces of corn bread represent blocks of gold for prosperity in the New Year.
德里克·林、彼得·桑和乐扎罗·赫南德斯在推出自己兴旺的品牌之前都曾在柯尔的工作室受训。
Derek Lam, Peter Som, and Lazaro Hernandez have all been put through their paces in Kors' studio before launching flourishing brands of their own.
但是，广义上来说，创新是所有经济进步的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更兴旺发达。
But innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
要想生意兴旺，勤奋工作是关键。
Hard work is the name of the game if you want to succeed in business.
公司又度过了一个兴旺发达之年。
10年后，该公司越来越兴旺了。
A decade later, the company has gone from strength to strength.
自她上任以来，这个部门越来越兴旺了。
Since her appointment the department has gone from strength to strength.
一位贸易商说黄金在当地市场的销售很兴旺。
不可否认，这个组织在他的管理下兴旺了起来。
由于殖民地对英国制造的消费品的需求不断增加，英国和殖民地的商人们得以兴旺发达。
British and colonial merchants prospered because of a demand in the colonies for increasing amounts of consumer goods made in Britain.
难怪他的生意兴旺时，另一家失败。
在伊丽莎白一世时代英国戏剧繁荣兴旺。
它们传统的进出口业务也兴旺起来。
国家的兴旺需要奉献精神。
好的政策不是去干预兴旺的小额借贷产业。
Sensible regulation need not be at odds with a thriving microfinance industry.
如果土地和资源得到保护，人丁便兴旺起来。
If the land is protected, and the resources are there, these people will thrive.
“生意很好，很兴旺，是的”他说。
这种环境下，家族企业没有消亡反而兴旺起来。
The family firm isn’t dying in this environment, it is thriving.
这种环境下，家族企业没有消亡反而兴旺起来。
The family firm isn’t dying in this environment, it is thriving.
应用推荐