肯定列入该阵容的一名球员是中场球星兰登·多诺万。
One player sure to be in the lineup is star midfielder Landon Donovan.
据说布鲁克曼兰登公司制造的钢笔最令人满意，而这必然地导致高得惊人的价格。
Brookman & Langdon were said to manufacture the most desirable pens and these necessarily command astonishingly high prices.
他在兰登那餐厅工作。
兰登嗓音沙哑，犹如被人击溃一般。
不可能这么简单，兰登想。
兰登露出疲惫的微笑。
哦，天啊...兰登的声音里交织着恐惧。
兰登深感诧异：“你祖父教过你PHI值？”
Langdon was surprised. "Your grandfather taught you about the number PHI?" "Of course."
兰登深深叹了口气。
“你和他通过话？ ！”兰登发出惊愕的声音。
兰登想了片刻，然后嘀咕：so-PHI-e.
兰登抬起头，觉得自己从学校记忆中回到了现实。
Hurry! "Langdon glanced up, feeling himself emerge from a schooling thought."
下图：今日勃兰登堡门。
兰登反驳，“下次你们洗澡的时候，带上一根卷尺。”
Langdon challenged. “Next time you're in the shower, take a tape measure.”
在勃兰登堡，投票者威胁说要关停淘汰褐煤矿区。
几天来，我还访问了柏林、勃兰登堡州和萨克森州。
He visited Berlin, Brandenburg and Saxong in the past few days.
现在写罗伯特·兰登的时候，心里会不会总想着汤姆·汉克斯？
Is it hard now to write about Robert Langdon without picturing Tom Hanks?
今天装饰一新的勃兰登堡门是柏林喧闹繁华的市中心的心脏。
The spruced-up Brandenburg Gate today marks the heart of Berlin's bustling, elegant center.
下图：今日的ebertstrasse大街和勃兰登堡门。
“彼得就会好起来的...“，她松开手，深情地凝视着兰登的双眼。”
“Peter’s going to be fine . . .” She let go and looked deep into Langdon’s eyes.
我更多的时间是在脑子里想着罗伯特·兰登，而不是看汤姆·汉克斯的电影。
I've spent so much more time with Robert Langdon in my head than I have watching Tom Hanks on set.
第二天，我与朋友一起来到柏林，照了一些勃兰登堡门和其他地方的照片。
The next day I traveled to Berlin with friends. I took pictures at the Brandenburg Gate and at other places.
而当你拍电影的时候，每个人都看到同样的一个哈利·波特，同样的一个罗伯特·兰登。
And when you make a film, everyone sees the same Harry Potter, the same Robert Langdon.
在柏林的勃兰登堡门附近，17头死鲸鱼和死海豚在阳光的照射下闪闪发光。
SEVENTEEN dead whales and dolphins lie glistening in the sun by Berlin's Brandenburg Gate.
古老的邀请函已经发出，如果兰登今晚在这里还不能发现他的身份，那很快他也将会找到。
The ancient invitation has been delivered. If Langdon had not yet grasped his role here tonight, soon he would.
聚集在曙光中的灰鹤。德国在柏林附近的勃兰登堡州湖，2009年9月26日。
A group of Common Cranes gather in dawn light, on a lake in the German state of Brandenburg, close to Berlin September 26, 2009.
凯瑟琳·所罗门相信兰登，他从不开这样的玩笑，可是，听他讲话的声音就像失去理智一样。
Katherine Solomon was sure that Langdon would never joke about something like this, and yet he sounded like he had lost his mind.
凯瑟琳·所罗门相信兰登，他从不开这样的玩笑，可是，听他讲话的声音就像失去理智一样。
Katherine Solomon was sure that Langdon would never joke about something like this, and yet he sounded like he had lost his mind.
应用推荐