• 刻制公司印章有什么特别的要求?

    Three, engraving the seal of the company what special requirements?

    youdao

  • 没有公司印章之申请将不获接纳。

    Request without company chop is not accepted.

    youdao

  • 英属维尔京群岛商业公司的形成,所有主要文件和公司印章。

    BVI Business Company formation, all primary documents and corporate seal.

    youdao

  • 检验者和检查者必须(在检验报告上)签名并加盖公司印章。

    Inspector and Checker must sign off with Company Stamp.

    youdao

  • 该文件可以但并非必须包含公司印章、鉴证、声明或者证明文字。

    The document may but need not contain a corporate seal, attestation, acknowledgement or verification.

    youdao

  • 公司印章主要指:公章、法人私章、合同章、财务章等各职能部门章。

    Company chops mainly refer to: common chop, juridical person chop, contract chop, finance chop and other function dept. chops.

    youdao

  • 原件丢失的,提交其他任一联复印件并加盖保险公司印章或由由保险公司提供的补办凭证。

    If the original is lost, the copy of any other page affixed official seal of insurance company or the reissue certificate provided by insurance company could be accepted.

    youdao

  • 只空运到上海须提供有原始签名及公司印章的装箱单,空运单(提单)原件1份和复印件3份。

    Note for air shipments to Shanghai only - the packing list must contain an original signature or company seal. Of the airway bill or bill of lading, 1 original copy and 3 copies are required.

    youdao

  • 本协议在本公司收到会员已妥善签署并盖上印章的《订阅表格》当日正式生效。

    This Agreement commences on the date when the company receives the Subscription Form duly signed and affixed with the Subscriber's company chop.

    youdao

  • 该文件可以但不必要包含公司的印章,鉴证和一段声明或证明文字。

    The document may but need not contain a corporate seal, attestation, acknowledgment or verification.

    youdao

  • 董事会应当采用圆型的,并且包含公司名称以及年度的,以及股份公司的所在州为形式的印章。

    The Board of Directors shall adopt a corporation seal, which shall be in the form of a circle and shall contain the corporation's name and the year and state in which it was incorporated.

    youdao

  • 本协议在本公司收到会员已妥善签署并盖上印章的《订阅表格》当日正式生效。

    This a GREement commences on the date when the company receives the Subscription Form duly signed and affixed with the Subscriber's company chop.

    youdao

  • 外国保险公司分公司只需要上述高级管理人员的签名及公司的印章,不需要董事长的签名。

    For foreign insurance companies, only signatures of the aforesaid senior management and company seal are required other than the signature of the board chairman.

    youdao

  • 一个评估事务所或公司在有权负责的经理人员签字的条件下使用法人印章。

    An appraisal firm or corporation may properly use a corporate signature with the signature of a responsible officer.

    youdao

  • 公司证照及印章的管理和使用;

    Maintaining and administering the usage of company licenses and stamps;

    youdao

  • 支票上有你们公司的印章。

    And there is your company's seal on the check.

    youdao

  • 第一部分是对印章的起源和印章应用于公司过程的研究,也即历史研究。

    The Chapter II is a study on the current exiting law with respect to the corporate seal, and also serves as an comparative study of the corporate seal.

    youdao

  • 其他任何补充事宜,必须以盖有本公司有效印章的文件有效。

    For any other issues, only the paper with the legal stamp of our company should take effective.

    youdao

  • 制作公司钢印、签字章、圆胶章各一枚,代付印章费;

    Engrossing common seal, signature stamp and sound shape stamp to pay these charges on behalf of Party A;

    youdao

  • 建立印章管理制度,确保公司能有效管理公司的各类印章。

    Establish chop rules to supervise the use of chops in the company.

    youdao

  • 建立印章管理制度,确保公司能有效管理公司的各类印章。

    Establish chop rules to supervise the use of chops in the company.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定