公司卡可用于与商业有关的费用只。
Corporate Cards are to be used for business-related expense only.
您想办个人卡还是公司卡呢？
您想办个人卡还是公司卡？
是这样，我有一张公司卡和一张个人卡。
You see, I'm a corporate card holder and a personal card holder.
不会向个人开支对公司卡或借给卡去他人。
Do NOT charge personal expense on the corporate card or lend the card to other persons.
使用我们的公司卡可以享受代理收付服务。
With our Corporate Card you can use it for agency collection and payment.
有些公司会印刷特别的公司卡，寄给它们的顾客。
Companies may print unique company card and send to their customers.
如果这是你，那么你可能会寻找一家航空公司卡与更多的宽容。
If this is you, then you may be searching for an airline card with more lenience.
我持有个人信用卡已经很长时间了，但公司卡对我来说是个新东西。
I've had my personal credit card for ages, but my corporate one is new to me.
准确定有收费错误在每月的声明中，人员应联系公司卡公司来纠正错误。
If an associate determines that there are charge errors on the monthly statement, the associate should contact the corporate card company to correct errors.
丢失钱包是一种非常糟糕的体验，将会引起很多麻烦和担心。萨拉·布莱尼说道，他是该公司卡伪造的专家。
"Losing your wallet is a highly stressful experience and causes great inconvenience and worry," said Sarah Blaney, a card fraud expert from CPP.
2012年SkySails的目标是拥有迄今为止最大的高轻帆，用来牵引一家大型食品公司卡吉尔公司所经营的3万吨货船。
In 2012 it aims to have its biggest kite to date towing a 30,000 tonne cargo ship operated by Cargill, a large food company.
2012年SkySails的目标是拥有迄今为止最大的高轻帆，用来牵引一家大型食品公司卡吉尔公司所经营的3万吨货船。
In 2012 it aims to have its biggest kite to date towing a 30, 000 tonne cargo ship operated by Cargill, a large food company.
新卡将保护公司免遭诈骗。
不过，我认为你忽略了一点，那就是卢卡·罗西最初为什么要在澳大利亚开家具公司。
One thing, though, that I think you've overlooked is why Luca Rossi started a furniture company here in Australia in the first place.
卡普尔指出，我们都不喜欢失败，不管硅谷的企业家们多么经常地赞扬那些失败想法或崩溃毁掉的初创公司所传达的有益影响。
Kapur notes, none of us like to fail, no matter how often Silicon Valley entrepreneurs praise the beneficial effects of an idea that fails or a start-up company that crashes and burns.
这些银行长期以来一直与美国运通公司的记账卡和各种商店卡竞争。
The banks have long competed with American Express's charge cards and various shop cards.
人们不可能没注意到，大卫·卡梅伦的竞选活动主管林顿·克罗斯比成立了一家游说公司，该公司此前曾为菲利普·莫里斯国际公司担任过代理。
It did not escape notice that a lobbying firm set up by Lynton Crosby, David Cameron's election campaign director, had previously acted for Philip Morris International.
在法国，信用卡公司创建了EMV，部分原因是电话垄断的效率低得令人抓狂，而且价格昂贵。
In France, card companies created EMV in part because the telephone monopoly was so maddeningly inefficient and expensive.
卡梅伦仍然会被大型烟草公司的利益所吸引。
Cameron would still be hooked on the interests of big tobacco companies.
如果没有持续的外部压力，卡梅伦先生似乎肯定还会被大型烟草公司的利益吸引。
Without sustained external pressure it seems certain Mr. Cameron would still be hooked on the interests of big tobacco companies.
如果没有持续的外部压力，似乎可以肯定的是，卡梅伦先生仍然会被大烟草公司的利益所迷住。
Without sustained external pressure, it seems certain Mr. Cameron would still be hooked on the interests of big tobacco companies.
卡扎菲强大的儿子Saif al-Islam告诉时代杂志，他坚信那些公司会寻求快速回到利比亚。
Saif al-Islam, Gaddafi's powerful son, told TIME that he was confident that those companies would seek a quick return to Libya.
万事达卡和维萨这两家信用卡支付公司正在大力推动变革。
The card-payment companies MasterCard and Visa are pushing hard for change.
梅金森一直被认为是马乔里·斯卡迪诺夫人的继承者，她经营着企鹅公司的母公司——培生公司。
Makinson has long been mentioned as a successor to Dame Marjorie Scardino, who runs Pearson, Penguin's parent company.
有些酒店和汽车租赁公司只接受信用卡，因为它比支票卡更容易、更便宜，风险也更小。
Some hotels and rental car services only accept credit cards because it's easier, cheaper, and less of a risk to them than check cards.
公司贷款和部分消费者信贷，例如信用卡和汽车贷款，都不稳定。
Corporate lending and parts of consumer credit, such as credit cards and car loans, are wobbly.
大通银行为英国航空公司和丽兹卡尔顿酒店等旅游相关公司提供了自己品牌和其他品牌的芯片卡。
Chase offers a chip-enabled card under its own brand and several others for travel-related companies such as British Airways and Ritz-Carlton.
运营纳斯卡赛道和双车短程赛车道的高速公路赛车运动公司表示，今年将把票价降低4%至5%。
Speedway Motorsports Inc., which operates Nascar racetracks and drag strips, said it would reduce ticket prices between 4% and 5% this year.
运营纳斯卡赛道和双车短程赛车道的高速公路赛车运动公司表示，今年将把票价降低4%至5%。
Speedway Motorsports Inc., which operates Nascar racetracks and drag strips, said it would reduce ticket prices between 4% and 5% this year.
应用推荐