显而易见，出于广告宣传目的或其他目的，现有的社交网络很重视公共性。
It's clear that existing social networks value publicness, for advertising purposes and others.
另外一种银行为美利坚银行，它既是商业银行又是准公共性质的中央银行。
Other kind of bank -the bank of the United States was simultaneously a commercial bank and a quasi-public central bank.
遗憾地是，Internet的公共性意味着很多用户将会滥用这种信任，因此您必须立即对此作出规划。
Unfortunately the Commons of the Internet means many users will abuse that trust, and you must plan for this right away.
这种背景也决定了鲁迅后期杂文的公共性特征。
This background had also determined the public characteristics of Lu Xun's essays in his later writing stage.
与此同时他也根据其话语理论赋予了公共性以新的理解。
Meanwhile, he offered a new interpretation of publicity in the light of his discourse theory.
公共性是公共管理的基础与核心。
The publicity is the foundation and core of public management.
社会公共性是经济法的本质属性；
Social commonality is the essential attribute of the economic law.
公共性、公共利益、公共政策何以可能？
How is it possible for having publicness, public interest and public policy?
它具有基础性、公共性、不可分性等特点。
It has the characteristic of foundational, public, indivisibility and so on.
第二节分别论述几个影响公共性的主要因素。
In the second division respectively expound the main factors that influence the public character.
第二节分别论述几个影响公共性的主要因素。
In the second division, respectively expound the main factors that influence the public character.
公共性为“自我”实现的一个不可或缺的条件。
The publicity is the necessary condition of the realization of "Self".
对教育公共性特征的阐释，只能依据其教育学属性。
The interpretation of the public character of education can only be based on its pedagogic property.
经济法调整的经济管理关系的本质特征在于社会公共性。
The essential feature of economical management relationship that regulated in the economic law is its social publicity.
媒体评论的公共性是衡量媒介公正和社会公正的重要标准。
The public nature of media critics is the important criteria against which the media justice and social justice are measured.
但图书馆的公共性质又使其在知识产权管理上存在着特殊性。
But there are specific characteristics in intellectual property management of library because of the public nature of library.
有关图书馆知识公共性的讨论是一个理论与实践兼具的话题。
Discussion on the public nature of knowledge in libraries is a topic both theoretical and practical.
后现代时期知识界的一个重要任务就是重建知识分子的公共性。
There is an important mission of post-modern intellectuals, that is, reconstruct the public of intellectuals.
方案最终透过公共空间而不是建筑来实现形式的纪念性和公共性。
The public space but not the architecture can create the form of monumentality and publicness.
公共性是公共政策形成的逻辑起点，是公共政策分析的理性取向。
Publicity is the logical basis and rational tendency of public policy.
这种变化是建立在由国家性公共性向市民性公共性进行转换的基础上的。
The change is based on the transformation of publicness from a state-centered one to a civil one.
医学哲学学科必须在新语境下重建“公共性”，才能寻回自身的合理性。
Philosophy of Medicine must reconstruct the publicness in the new context, then seek its own rationality back.
另外一种银行为美利坚银行，它既是商业银行又是准公共性质的中央银行。
The other kind of bank -the Bank of the United States was simultaneously a commercial bank and a quasi-public central bank7.
气象信息资源是国家的基础性自然资源、战略性经济资源和公共性社会资源。
The meteorologic information resource is our country' s basic natural resource, strategic economic resource and public social resource.
教师的人格内涵和构成既具有公共性和稳定性，又具有特殊性和个性化倾向；
Teachers' personality connotation and formation contain not only the general character and stability but also speciality and the individual character.
他们拥有的知识绝不仅仅属于个人财产，而是具有公共性的、社会性的精神财富。
Their knowledge doesn't only belong to themselves as private property. Rather, it is the spiritual property of the public and society.
本文运用哈贝马斯的强弱公共性理论对文人论政与网络评论的公共性进行研究。
This paper employs the strong and weak publicity theory by Habermas to study the publicity of the scholar's political commentary and network commentary.
本文运用哈贝马斯的强弱公共性理论对文人论政与网络评论的公共性进行研究。
This paper employs the strong and weak publicity theory by Habermas to study the publicity of the scholar's political commentary and network commentary.
应用推荐