私人利益不得置于公众利益之上。
Private interest was not allowed to predominate over the public good.
这一运动旨在教育公众爱护环境。
The campaign is intended to educate the public to respect the environment.
这部电影深得评论和公众的赞扬。
它漂亮的花园和绿地也向公众开放。
Its beautiful gardens and parkland are also open to the public.
由公众捐资建起一座纪念他的雕像。
公开这些真相是为了公众的利益。
It is in the public interest that these facts are made known.
这些举措旨在恢复公众对经济的信心。
The measures are intended to restore public confidence in the economy.
各校重新受益于公众的关注。
公众蜂拥而去看那场演出。
我们来这里是为公众服务。
对于我们的呼吁，公众的反响极为热烈。
他们的音乐持续吸引着美国公众的兴趣。
Their music continues to capture the imagination of the American public.
布雷特正在享受同媒体和公众的蜜月期。
Brett is enjoying a honeymoon period with both press and public.
这些慈善机构依赖于公众的同情和慷慨。
These charities depend on the compassionate feelings and generosity of the general public.
我们来这里是为公众服务。
公众大力支持这一变革。
公众所持的肯定态度给了我们极大的鼓舞。
We were greatly encouraged by the positive response of the public.
对公众压力如此快速积极的反应是非凡的。
他的足球技巧和外向的个性赢得了公众的心。
His footballing skills and extrovert personality won the hearts of the public.
这项法律的变更来自媒体和公众的通力合作。
It took the combined efforts of both the press and the public to bring about a change in the law.
你要学会怎样应付公众人物生活的紧张和辛劳。
You will learn to cope with the stresses and strains of public life.
这座大楼对公众开放，并设有一个摩托车和汽车博物馆。
The building is open to the public and houses a museum of motorcycles and cars.
公众成员会迫不及待地抓住机会成为该公司的部分所有人。
Members of the public would jump at the chance to become part owners of the corporation.
如今，自由行越发受公众欢迎。
Nowadays, independent tour is gaining popularity among the public.
该活动旨在提高公众保护地球的意识。
The campaign is intended to raise public awareness of protecting our earth.
他们提高了公众对心脏病潜在诱因的认识。
They raised public awareness of the possible causes of heart disease.
我们不应该在公众场合随地吐痰，乱丢垃圾。
在我看来，每人都应能使用免费的公众图书馆。
In my opinion, everyone should have access to a free public library.
我认为博物馆和美术馆都应该对公众免费开放。
I think museums and art galleries should all be free to the public.
公众演讲的艺术起源于2000多年前的古希腊。
The art of public speaking began in ancient Greece over 2,000 years ago.
应用推荐