• 我来拯救你是出于全然的恩典。

    I'm just coming to save you by sheer grace.

    youdao

  • 凯尔特虎是一种全然的幻觉?

    Was the Celtic Tiger all an illusion?

    youdao

  • 积年累月,笔耕不辍。 正是通过这种全然的写作行为,他成为了一名作家。

    Through the sheer act of writing, he became a writer.

    youdao

  • 然而最近的事件让我们了解了一些事,那就是大公司的工作并不是全然的保障。

    But if recent events have taught us anything, it's that a corporate job is no guarantee at all.

    youdao

  • 当然,他的优点也没有全然消失:他仍然一如既往地支持自由贸易。

    It has not all disappeared: his support for free trade has never wavered.

    youdao

  • 耶和华如此说,葡萄中寻得新酒,人就说,不要毁坏,因为福在其中。我因我仆人的缘故也必照样而行,不将他们全然毁灭。

    Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy them all.

    youdao

  • 从10月1日起,我将从事一个全然不同的工作。

    From October 1st I'll be doing an entirely different job.

    youdao

  • 然而,在登山运动的初期,全然不是这种情况。

    In the pioneering days, however, this was not the case at all.

    youdao

  • 迄今他的下落全然未知。

    His whereabouts have been utterly unknown so far.

    《新英汉大辞典》

  • 试着每天练习几分钟,然后看看能不能延长全然专注的时间。

    Try doing that for a few minutes each day, and see if you can extend that length of time in which you are completely focused progressively.

    youdao

  • 若是你全身光明,毫无黑暗,就必全然光明,如同灯的明光照亮你。

    36therefore, if your whole body is full of light, and no part of it dark, it will be completely lighted, as when the light of a lamp shines on you.

    youdao

  • 她全然不顾我的感情。

    She's completely insensitive to my feelings.

    《牛津词典》

  • 可以是通过设定目标,坐下来计划计划,或者全然不同的一些事。

    This may mean setting goals, sitting down and planning, or something completely different.

    youdao

  • 耶和华的典章真实,全然公义。

    The ordinances of the Lord are sure and altogether righteous.

    youdao

  • 只是我必不将我的慈爱,全然收回,也必不叫我的信实废弃。

    Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.

    youdao

  • 有些金融公司正开始使用这种方案,基于对访问者收入和教育程度的推定,将全然不同的页面呈现给他们。

    Some financial companies are starting to use this formula to show entirely different pages to visitors, based on assumptions about their income and education levels.

    youdao

  • 他的情绪突变搞得她全然不知所措。

    She was totally bewildered by his sudden change of mood.

    《牛津词典》

  • 语言的选择全然不同。

    The choice of language is altogether different.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当太阳升起的时候,世界全然不同了,我们已经到了加利福尼亚:景色壮阔明亮,天空碧蓝,可以看到硬线条的房屋和棕榈树。

    When the sun rose the world was radically different. We were in California now: big, bright landscapes with busy skies, hard-edged buildings and palm trees.

    youdao

  • 你的银行存款和你的薪水紧密相连,但幸福的存折全然取决于你自己。

    Your bank balance depends entirely on your salary but your happiness balance depends solely on you.

    youdao

  • 一个合理的截稿日期应该给你留出足够的时间,以防你全然放弃,但还要施加足够的压力,以促使你形成一个良好的写作势头。

    A good deadline allows enough slack that you don't give up entirely - but keeps enough pressure on you that you build up a good writing momentum.

    youdao

  • 惟愿你们全然不作声。这就算为你们的智慧。

    O that ye would altogether hold your peace! And it should be your wisdom.

    youdao

  • 也不全然意味着计划编制的缺失。

    It does not mean complete lack of planning.

    youdao

  • 不,德国对欧洲文化史的巨大贡献是全然不同的。

    No, Germany's immense contribution to European cultural history is something completely different.

    youdao

  • 你可以和爱着你并且真正愿意倾听你的诉说的人一起出去、谈话和分享你的感情,他们会给你一种对事情全新和全然不同的观点。

    You can go out, talk, and share your feelings with people who love you and truly listen to you, and they can give you a totally fresh and different perspective on things.

    youdao

  • 你可以和爱着你并且真正愿意倾听你的诉说的人一起出去、谈话和分享你的感情,他们会给你一种对事情全新和全然不同的观点。

    You can go out, talk, and share your feelings with people who love you and truly listen to you, and they can give you a totally fresh and different perspective on things.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定