我没有完全对他说实话。
你先来找我是完全对的。
在那里比巴尔对邻舍说：“看哪，你说得完全对，你卖的是井，不是水。”
There Birbal said to the neighbor, "Look, you are completely right, and you sold the well not the water."
这座大厦的两翼完全对称。
准确来讲是，测试人员和开发人员完全对立来坐。
Literally, the testers and the developers sat on opposite sides on the table.
扫描并绘制吉萨金字塔群地图的科学家们称，他们发现吉萨大金字塔并不完全对称。
Scientists scanning and mapping the Giza pyramids say they've discovered that the Great Pyramid of Giza is not exactly even.
他们发现，低收入家庭的学生更难以获得入学机会，因为交通、非名义上的费用和校外安全对他们都是挑战。
They find that low-income students have less access due to challenges with regard to transportation, non-nominal fees, and off-campus safety.
“它们并不是全对或全错，”一位白十字组织的领导人如是说。
"They are not necessarily all right or all wrong," a Tsagaan Khass leader said.
截叶苜蓿是继拟南芥和水稻之后第三种完全对其基因组进行测序的植物。
Medicago truncatula is the third plant to have its genome completely sequenced after Arabidopsis and rice.
科学说法：不全对，也不全错。
中方认为日中安全对话有何意义？
What significance does the dialogue have in China's opinion?
虽然有错误，有些事不完全对。
There were mistakes though, there were things that were not completely correct.
安全对这里来说是非常重要的。
“说得完全对！”安棋尔把信扔下说。
我们都知道安全对您的环境是多么重要。
但它们并不全对或全错。
They are not necessarily all right or all wrong, " said Javkhlan, a Tsagaan Khass leader.
这或许不见得全对，不过顾客永远都是顾客！
That may not always be true. But, as someone has said, the customer is always the customer.
Reader安全对代理的影响其实很简单。
Agents are actually very straightforward when it comes to Reader security.
但主流用户真的完全对电子书阅读器不在意吗？
因此沃克也不全对。
它是完全对称的。
其次是理解能源安全对中国的重要意义和迫切性。
The second is to understand the significance - and urgency - of energy security for the Chinese.
STS安全配置嵌在安全对话令牌的策略定义中。
The STS security configuration is nested inside the policy definition of the secure conversation token.
ActiveRecord并非全对象关系型映射层。
环境保全对于整个气候制度和碳市场两方面都至关重要。
Environmental integrity is essential for both the overall climate regime and the carbon market.
环境保全对于整个气候制度和碳市场两方面都至关重要。
Environmental integrity is essential for both the overall climate regime and the carbon market.
应用推荐