这件事已经引起了全世界的关注。
这支乐队使全世界的观众狂热痴迷。
这家公司拥有遍布全世界的销售网络。
地图上标明了这一物种在全世界的分布情况。
The map shows the distribution of this species across the world.
这场比赛通过卫星向全世界的观众进行了转播。
The game was relayed by satellite to audiences all over the world.
全世界的科学家都在努力寻找治疗艾滋病的方法。
Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.
我们在全世界的总销售量估计在5 000万左右。
这导致了全世界的石油过剩。
全世界的犯罪率都在上升。
全世界的珊瑚礁都在消亡。
这些讨论和精彩的表演吸引了全世界的目光。
The discussions and wonderful show drew the whole world's attention.
席卷全世界的环保意识却忽视了大多数冰岛人。
The environmental awareness that is sweeping the world had bypassed the majority of Icelanders.
在这里,全世界的文化得以鲜活展示,充满着智慧与自信。
In here, worldwide cultures are displayed, abrim with wisdom and self-confidence.
2017年4月26日,一艘中国大船吸引了全世界的目光。
On April 26, 2017, a big Chinese ship caught the eyes of the whole world.
想象一下,当全世界的目光都注视着你的时候,你会有多高兴。
Imagine how much that becomes when the eyes of the world are watching.
该公司全球营销主管萨勒曼·阿明说:“薯片是全世界的零食。”
"Potato chips are a snack food for the world," said Salman Amin, the company's head of global marketing.
联合国设立了世界粮食计划署,其宗旨之一是缓解全世界的饥饿问题。
The UN sets up the World Food Programme, one of whose purposes is to relieve worldwide starvation.
他将继续起诉,直到全世界的汽车公司都停止生产他的雨刷,然后他将自己生产它。
He will go on suing until automobile companies around the world are stopped from manufacturing his wiper, and then he can make it himself.
代表英国航空公司飞行员的协会表示,现如今我们迫切需要提高全世界的航空安全水平。
The association representing British airline pilots says that there is an urgent need to raise levels of air safety throughout the world.
巴黎是全世界的美食之都。
春天的到来似乎是全世界的召唤。
The coming of springtime seems as if all th' world's callin'.
全世界的孩子都喜欢美猴王。
贫困是全世界的一个大问题。
全世界的孩子都对读这个故事感兴趣。
Children all over the world become interested in reading this story.
应用推荐