他因未曾支付子女抚养费被判入狱。
他因严重的人身侵犯罪而入狱。
法官建议判他入狱服刑20年。
他1977年因假扮一名警官再次入狱。
He was returned to prison in 1977 for impersonating a police officer.
他找茬儿和服务员打架，结果锒铛入狱。
他们因犯法而入狱。
他被判入狱18个月，并支付$550的诉讼费。
该州提出了一份认罪辩诉协议，保证她不会入狱。
A plea bargain was offered by the state assuring her that she would not go to prison.
一名记者因拒绝说出消息来源而入狱已近三十年了。
It's nearly thirty years since a journalist was jailed for refusing to name a source.
新的证据使人们对这个犯罪入狱的男子是否有罪产生了怀疑。
New evidence has cast doubt on the guilt of the man jailed for the crime.
这些公共汽车会载着家庭成员们到州最北部去探望入狱的亲人。
These buses will carry families upstate to visit relatives in prison.
福特把自己的怀疑藏在心里，即使到了要为他显然没有犯的谋杀罪而入狱的地步他也不说。
Ford kept his suspicions to himself, even to the extent of going to jail for a murder he obviously didn't commit.
亨顿抬起头来，自入狱以来第一次有了一种愉快的感觉。
Hendon glanced up, and experienced a pleasant sensation for the first time since he had been in the jail.
根据这项法律，聘用体重指数不符合政府规定的时装模特可能会被罚款8.5万，并被判入狱6个月。
Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a 85000 fine and six months in prison.
对于狄更斯来说，父亲入狱所带来的耻辱和在黑鞋油厂工作的经历是他最大的创伤，也是他最深的秘密。
The humiliations of his father's imprisonment and his labor in the blacking factory formed Dickens's greatest wound and became his deepest secret.
这位前世界重量级冠军于周一获释，此前他因去年八月的交通事故而入狱四个月。
The former world heavyweight champion was released on Monday after four months behind bars for assault in the wake of a traffic accident last August.
两名妇女均被判入狱——库尔乔被判8年，莱斯奇被判15年。
Both women were sentenced to prison—Courjault for eight years and Lesage for 15.
其后他被送到阿利·根尼县入狱。
那个涉嫌杀害其妻的家伙最终被迫入狱。
The fellow who was suspected of killing his wife was finally hurled into prison.
最高量刑可判他入狱150年。
处罚则从惩戒到短暂入狱不等。
Sanctions can range from chastisement to a brief stay in jail.
很快假释被取消，他再次锒铛入狱。
Instead, he almost immediately violated his parole and returned to jail.
不像德国，你大有可能因此被判入狱。
不像德国，你大有可能因此被判入狱。
六名慈善工作人员被抓入狱。
他因无力还债，而锒铛入狱。
His inability to pay the debt puts him in chains and throws him to prison.
它们的理事或会入狱。
它们的理事或会入狱。
应用推荐