-
兑现旅行支票收取1％ 的手续费。
1% commission is charged for cashing traveller's cheques.
《牛津词典》
-
你事先和银行商妥，就可以在这里兑现支票。
You can cash cheques here by prior arrangement with the bank.
《牛津词典》
-
不要提前兑现保单，因为那样你会损失惨重。
Avoid cashing in a policy early as you could lose out heavily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
航空公司的旅客可以放心，他们的预订会得到兑现。
Airline travelers need to be confident that their bookings will be honored.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我拒绝兑现你的票据。
I refuse to honour your bill.
《新英汉大辞典》
-
这封信告诉米奇，他想兑现的支票已经被注销了。
The letter informed Mickey that the check, which he had tried to cash, had been canceled.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
这家银行终于兑现了那笔钱。
The bank finally came through with the money.
《牛津词典》
-
兑现支票通常需要三个工作日。
Cheques usually take three working days to clear.
《牛津词典》
-
银行还要两三周的时间才能兑现支票。
Banks can still take two or three weeks to clear a cheque.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工作人员在兑现支票前先把它复印了。
Staff photocopied the cheque before cashing it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别人的承诺不一定能兑现。
Others' promises aren't always kept.
youdao
-
如果他不能兑现这些改革的承诺，他将使他的政府处于危险境地。
He puts his administration at risk if he doesn't come through on these promises for reform.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从没想过他会兑现他的诺言。
I never thought he would do what he had promised.
youdao
-
这表明普京先生希望他的门生兑现他们所达成的任何协议。
This suggests that Mr Putin expects his protégé to honour whatever agreement they have reached.
youdao
-
你能给我兑现一些旅行支票吗？
Could you cash some traverlist checks for me?
youdao
-
我想把所有的支票都兑现成美元。
I wanna cash all the checks in US dollars.
youdao
-
但他没有兑现任何一项承诺。
He has fulfilled none of these promises.
youdao
-
职员：当然可以，我很乐意为您兑现。
C: Of course, we'd be happy to cash it for you.
youdao
-
对于协同作用的承诺是很少能兑现的。
Promises of synergy are rarely fulfilled.
youdao
-
那么你该如何兑现所有这些免费的旅行？
So how can you cash in on all of this free travel?
youdao
-
当资产进行清算兑现后，收益得以实现。
Gains are realized when assets are liquidated to cash.
youdao
-
请兑现这张旅行支票好吗？
Will you please cash this traveler's cheque?
youdao
-
他没有兑现对我们许下的诺言。
He did not carry out his promise to us.
youdao
-
而现在，他准备兑现自己的诺言了。
Now he is preparing to fulfil his promise.
youdao
-
没过多久他就兑现了他的诺言。
He did not wait long before fulfilling his promise.
youdao
-
第一项挑战是兑现已经做出的承诺。
The first is to follow through on existing commitments.
youdao
-
兑现之后我会再来的。
I'll come again after encashment.
youdao
-
兑现之后我会再来的。
I'll come again after encashment.
youdao