她什么都没说，免得按捺不住情绪。
我想及早赶到那里，免得拥挤。
他压低声音，免得旁人听见。
He kept his voice low-pitched in case someone was listening.
我左躲右闪免得被捉住。
如果电话预约，你就免得等了。
所有东西必须绑定，免得来回滑动。
Everything had to be strapped down to stop it from sliding around.
把地址记下来，免得忘了。
尽早动手，免得忘了。
你要小声说话，免得惊醒了人。
你最好把她的电话号码记下来，免得忘了。
You'd better write down her phone number before you forget it.
我要再仔细看一遍这份表格，免得漏掉什么。
I'll just read through the form again to make sure I haven't missed anything out.
不停地搅动沙司，免得出现分层。
把肉放进冰箱里，免得坏了。
我们现在就开始干吧，免得最后太匆忙。
Let's start work on it now so we're not too rushed at the end.
你把一切都告诉她才是上策，免得她从别人口中听到。
You'd do better to tell her everything before she finds out from someone else.
不要在纸上写下任何东西，免得日后成为对你不利的证据。
Never put anything down on paper which might be used in evidence against you at a later date.
大人们照例不参加野餐，免得扫兴。
It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.
让我这个目击者来告诉他们所发生的事情，也免得以讹传讹。
Let me, as a witness, tell them what happened so that they will not be wrongly informed.
用碗把菜扣上，免得凉了。
尽量多给家里写信，免得你母亲牵肠挂肚。
Write home as often as possible so as to relieve your mother from anxiety.
我们必须用胶把席子的边粘住，免得卷边。
我将你的话藏在心里，免得我得罪你。
I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.
他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。
They shall bear thee up in [their] hands, lest thou dash thy foot against a stone.
总要警醒祷告，免得入了迷惑。
我将你的话藏在心里，免得我得罪你。
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
冉阿让也不修整那园子，免得惹人注意。
Jean Valjean had left the garden uncultivated, in order not to attract attention.
冉阿让也不修整那园子，免得惹人注意。
Jean Valjean had left the garden uncultivated, in order not to attract attention.
应用推荐