这个女人后悔自己虚度光阴。
真的,随着年龄的增长,我越发觉得光阴如梭。
我仿佛在虚度光阴。
人们的寿命比以前都要长,所以即便是65或70岁的人,余下光阴也还长得惊人。
People are living longer than ever before, so even people who are 65 or 70 have a surprising amount of time left.
时光荏苒,十二年的光阴又过去了。
光阴似箭。
我可以在我往后的光阴,我生命的暮年,转向服伺众神,“执行众神所要求的祭典”。
I can spend my later years, the twilight of my life, turning to the things about the gods, "performing sacrifices commanded by the gods".
不要虚度光阴。
光阴似箭,时光飞逝。
我坐着看着他们,光阴都消磨了。
我不能忍受我十年来虚度的光阴!
要爱惜光阴,因为现今的世代邪恶。
患者:(笑)花的钱,光阴。
你在虚度宝贵的光阴。
光阴勿虚度,青春不再来。
Don't waste your precious time; for youth, once spent, will never come again.
那些虚度的光阴,那些醒着的时刻。
电影将10年光阴压缩为两个小时。
而每一项新发明问世,就进一步吞噬我们的光阴。
And as each invention arrives, it eats further into our time.
人生短暂,光阴易逝。
许多人虚度光阴。
每一刻都是生命的赐予,不要因焦虑而虚度光阴。
Each moment is a gift so do not waste this gift by feeling sorry for yourself or anxious.
他们很早就开始工作,十年的光阴耗尽了一生的精力。
They go to work early and in ten years exhaust the experience of a lifetime.
如果每天不能学点新的东西的话,那么你其实是在浪费自己的光阴。
If you are not learning something new every day, you are wasting away days of your life.
你坐在那儿,专心写作;没时间瞻前顾后,没法子浪费光阴。
You sit and start writing; there is no time to think, no time to waste.
光阴似箭。想一下,实际上时间过的相当快,并且十分短暂。
Time flies. Think that time is actually pretty short to make time go by faster.
在这个程序中,你无法虚度光阴,从所应完成的任务中分心。
You can't fool around with the program as a distraction from the task you're supposed to be doing.
前者耗费了生命中最后25年的光阴去寻找这样一种整合理论。
He spent the final 25 years of his life in search of a unified theory.
前者耗费了生命中最后25年的光阴去寻找这样一种整合理论。
He spent the final 25 years of his life in search of a unified theory.
应用推荐