商店只在圣诞日和元旦停业。
包括元旦在内我有三天假。
元旦往往是家人团聚的日子。
元旦是一个家人团聚的日子。
我们在元旦节举行了派对。
我祝你有个愉快的元旦。
我们定下决心，要在元旦前完成这项工作。
We are determined to get the work done before New Year's Day.
约翰在元旦做了什么事？
元旦过后几天，我开着我的旧车回到杭州。
A few days after New Year's Day, I drove my old car back to Hangzhou.
你是怎么度过元旦的呢？
元旦节是公众假期。
今天是元旦节。
明天是元旦。
元旦要来了。
元旦期间该饭店停业。
1999年元旦，我的小妹和我在上海外滩。
My sister and I were in the Bund of Shanghai on New Year's day in 1999.
元旦那天举行了一场游行。
元旦是一个亲属团聚的日子。
新千年的元旦——一个历史性的日子。
我们打算元旦结婚。
今天是元旦吗？
奥巴马一家预计将在夏威夷迎来2009年的元旦。
The Obama family is expected to remain in Hawaii to ring in 2009 on January 1.
哈里顿和凯茜将在元旦那天结婚，然后他们搬到画眉山庄去。
Hareton and Cathy will be married on New Year's Day, and they'll move to the Grange.
元旦是一个对过去充满回忆、对未来充满期待的一个节日。
检察官指控他命令他的军人在新年元旦攻击东部的菲齐村。
Prosecutors accused him of ordering his troops to attack the eastern village of Fizi on New Year's Day.
对普通百姓而言，感恩节标志着一直持续到元旦的“岁末佳节”的开始。
And on a more worldly note, Thanksgiving marks the beginning of the "holiday season" that continues through New Year's day.
日航股价一度跌至60日元的创纪录低位，上周三收于67日元，此后股市因元旦假日闭市。
The shares fell to a record low of Y60 and finished at Y67 on Wednesday, before the stock market closed for the New Year holiday.
日航股价一度跌至60日元的创纪录低位，上周三收于67日元，此后股市因元旦假日闭市。
The shares fell to a record low of Y60 and finished at Y67 on Wednesday, before the stock market closed for the New Year holiday.
应用推荐