本课程允许学生按各自的速度学习。
决不允许这种情况继续下去。
谢谢你来信并允许我澄清目前的状况。
Thank you for writing and allowing me to clarify the present position.
我被允许自由安排我的生活。
我问她是否允许我采访她,她欣然同意了。
I asked her if she would allow me to interview her, and she readily agreed.
我们决不能允许那样的事情发生!决不能!
温迪山顶允许进行悬挂式滑翔和滑翔伞运动。
Hang gliding and paragliding are allowed from the top of Windy Hill.
如果天气条件允许,午饭时尽量出去散散步。
Try to go out for a walk at lunchtime, if the weather permits.
如果时间允许,我们希望能参观一下主教座堂。
莫不想被任何人管制,很显然,她从不允许她生活中的男性使她黯然失色。
Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.
请允许我衷心地向您了不起的成就表示祝贺。
Please allow me to congratulate you with all my heart on your great achievement.
不允许邪念毒害青年。
请允许我拥抱你,以表达我永远的感激之情。
如果时间允许的话,我想回来的时候和你一起去看电影。
If time allows, I'd like to go to the movies with you when I come back.
许多航空公司现在允许乘客在线打印登机牌,以节省宝贵的时间。
Many airlines now allow passengers to print their boarding passes online to save their valuable time.
因为你是你生命之舟上唯一的船长,不要允许他人去掌舵你的船。
Since you are the sole captain of your life, don't allow others to steer your ship.
华莱士夫妇直到1955年才接受了美国版的广告,即便如此,他们也不允许刊登任何有关香烟、酒或毒品的广告。
The Wallaces didn't accept advertising in the US edition until 1955 and even then they didn't allow any ads for cigarettes, liquor or drugs.
作为伊利诺伊大学的一名学生,他和他的朋友们开发了一个叫做Mosaic 的程序,这个程序允许人们在万维网上共享信息。
As a student at the University of Illinois, he and his friends had developed a program called Mosaic, which allowed people to share information on the worldwide web.
我们得到允许扩大企业规模。
我爱吃糖果,但是妈妈不允许我常吃。
这次比赛只允许23岁以下的选手参加。
The tournament is restricted to players under the age of 23.
她允许我们做任何事,甚至是在床上蹦跳。
你需要的是一个允许你犯错误的好老师。
What you need is a great teacher who lets you make mistakes.
只要情况允许,中国人都会遵循除夕回家团聚的传统。
Whenever possible, Chinese people will follow the tradition of returning home and reuniting with family members on New Year's Eve.
老师,请允许我打开一扇窗户好吗?
应用推荐