扬州个园以四季假山而闻名。
Ge Garden in Yangzhou is famous for its Four Seasons Rockeries.
在假山的东面,水池中倒映着一轮人造月亮。
East of the rockery, a man-made moon is reflected in the pool.
扬州何园的假山庭院——片石山房就是一个很好的例子。
A fine example of this is Pian Shi Shan Fang, a rockery in He Garden, Yangzhou.
石头与假山是中国南方园林的特色。
Rocks and rockeries are special features of southern Chinese gardens.
我悄悄地爬到假山花园的边上。
悬崖式假山应植些垂挂类植物。
庭院里假山制作用什么石头好?
外边有一个带假山的屋前小花园。
狮子林主要是以湖石假山为特色。
Lion Grove is mainly characterized by its lakeside rocks and rockeries.
美轮美奂的假山是中国园林的另一半。
The magnificent rockery is the other half of Chinese garden.
一个有假山的大花园围绕着这栋房子。
你家花园有花床和假山,看起来很美。
Your garden looks so beautiful with its flower beds and rockery.
这一方式适合基底面积较大的大型假山。
This way is suitable for the base area of the large rockery.
假山盆景是一种立体的画。
主要用来做假山,修驳岸,做盆景假山。
Is mainly used to do the rockery, revetment, bonsai rockery.
那些亭台、栏杆、假山,确实精致优美。
The pavilions, balustrades and rockeries are really exquisite.
想在院子里垒一座假山,用什么石头好呢?
In the courtyard to base a rockery, stone with what is good?
假山既多且精美,绝对是游园林的好去处。
There is a lot of beautiful rockwork, which is a place you must visit.
所谓假山,其实不假,其气质甚至胜出真山。
In fact, the rockery, the temperament is not false, and even win the real mountain.
花园里那个假山是用苏州产的太湖石堆成的。
The rockery in the garden is made of Taihu rocks, a special type of rock produced in Suzhou.
大自然的山水是假山创作的艺术源泉和依据。
The nature of the landscape is the source of art creation and the basis of rockery.
亭台楼阁,假山池塘,布局精巧,错落有致。
Pavilion, terrace, rockery, exquisitely laid out in an asymmetry.
最特别的就是假山。
如果家中室内面积小,风水上不建议安置假山。
If a small indoor area, Feng Shui is not recommended for rockery.
而人为的假山不露人工的痕迹,令人真假难辨。
The artificial rockery showing no artificial trace, is difficult to distinguish between true and false.
假山是中国自然山水园中重要的组成部分之一。
Artificial hill is an important part of Chinese natural mountain and water gardens.
它的前面是假山。
我们欣喜的发现随房子一起出售的还有一个假山庭院。
We were delighted to find that a large rock garden went with the house.
假山与石景景观是自然山地景观在园林中的艺术再现。
Rockery and stone scenery landscape is a natural mountain landscape in landscape art reproduction.
假山是园林中以造景为目的,用土、石等材料构筑的山。
Rockery garden in landscape for the purpose of building with soil and stone materials such as mountain.
应用推荐