扬州个园以四季假山而闻名。
Ge Garden in Yangzhou is famous for its Four Seasons Rockeries.
在假山的东面,水池中倒映着一轮人造月亮。
East of the rockery, a man-made moon is reflected in the pool.
扬州何园的假山庭院——片石山房就是一个很好的例子。
A fine example of this is Pian Shi Shan Fang, a rockery in He Garden, Yangzhou.
石头与假山是中国南方园林的特色。
Rocks and rockeries are special features of southern Chinese gardens.
那么,咱们不仿就先来制造假山吧。
悬崖式假山应植些垂挂类植物。
集合了众多优点使得假山异常火热。
这样的假山上面草木很容易生长。
我悄悄地爬到假山花园的边上。
美轮美奂的假山是中国园林的另一半。
The magnificent rockery is the other half of Chinese garden.
这四个因素是水、植物、建筑和假山。
那里有三座不同的假山模型
千层石这一特点说的就是这类千层石假山。
This characteristic Qianceng stone said that this kind of Melaleuca stone rockery.
哪有做龟纹石假山的呢?
想在院子里垒一座假山,用什么石头好呢?
In the courtyard to base a rockery, stone with what is good?
做假山也是一样的。
最特别的就是假山。
因此,假山成为表现中国自然山水园的特征之一。
Therefore, one of the characteristics of Chinese rockery become natural garden.
主要用来做假山,修驳岸,草坪石,做盆景假山。
Mainly used for repairing stone rockery, revetment, lawn, do bonsai rockery.
注意:假山的高低、大小要与制作地高宽大小比例协调。
Note: rockery height, with the size of the production of high width proportion.
小型假山还能够运用,可是大型假山就只能运用假石了。
You can also use the small rockery, but can only use large rockery stone.
在制作假山的过程中还可以随时拔打他们的电话进行咨询。
In the process of making the rockery can always call their telephone consultation.
这样的话在制作假山时大大减少了时间与精力也节约了成本。
So in the production of rockery greatly decrease the time and energy cost savings.
当然对于整座假山来说,要适度的把握,不宜搞得太过杂乱。
Of course, for the rockery, it should be appropriate to grasp, not to get too messy.
现在龟纹石也是假山工程中仅次于千层石应用最广泛的假山石材之一。
One of the most extensive rockery stone Melaleuca stone after stone is now used in moire rockery engineering.
庭院千层石假山水景:千层石假山与水景配合,能给整个庭院带来生机。
Courtyard Qianceng stone rockery waterscape: Qianceng stone rockery and waterscape, can give the whole yard to bring vitality.
由所以自个制造假山,只需自个能看懂即可,无需制造专业的假山模型。
So its made rockery, need to themselves can understand, don't need to make professional rockery model.
硕大的石头可自成一景,而较小石块则堆积成假山,为园林增添无比魅力。
Some large stones form sceneries of their own while smaller ones are put together to form artificial hills to add to the fantastic attractiveness of the garden.
假山能够将有机的生命律动传递给后者的冷漠,从而达到彼此相互的平衡。
The rockery can be transferred to the organic life rhythm of indifference, so as to achieve mutual balance.
硕大的石头可自成一景,而较小的石块则堆积成假山,为园林增添无比魅力。
Some large stones form sceneries of their own, while smaller ones are put together to form artificial hills to add to the fantastic attractiveness of the garden.
应用推荐