事实上，每个学期我们都会有一些学生因为没有还书而被暂停借阅权限。
In fact, every semester we get a few students who have their borrowing privileges suspended completely because they haven't returned books.
他们中的大多数都有有声书、CD、报纸和DVD以及可以借阅的书籍。
Most of them have audio books, CDs, newspapers and DVDs as well as books to borrow.
图书馆通常有大量可供选择的书籍和其他资源，图书馆人员可以免费使用和借阅它们。
A library usually has a large selection of books and other resources, which library members can use and borrow for free.
由于有些书尚未归还，他们无权借阅任何东西。
They're not allowed to check anything out because of unreturned books.
由于部分书籍尚未归还，他们无权借阅任何物品。
They are not allowed to check anything out because of unreturned books.
图书馆会员可以免费使用和借阅大量书籍和其他资源。
A large selection of books and other resources can be used and borrowed by library members for free.
抱歉，它明天就到期了。你可以从图书馆借阅这一本。
Sorry, it's due tomorrow. You can borrow one from the library.
在一些地方，你可以想借多少书就借多少，但在其他地方，你只限于借阅一定数量的书几个星期，这样你可以有足够的时间读完所有已借的书。
In some places, you may borrow as many books as you want, but in others you are limited to a certain number of books for several weeks so that you can have enough time to finish all the books you've borrowed.
这本书的借阅者是那些收藏毁损者。
The borrowers of the book are those mutilators of collections.
没有人可以无限期地借阅这本书。
任何人都没有权利无限期地借阅这本书。
有些书籍无法被借阅。
阅读软件传送这些图书给读者直到借阅期结束。
Software renders the books inaccessible once the loan period ends.
类似的方案也用来生成可供借阅的图书显示，如清单10所示。
A similar scheme is used to produce a display of the books available for lending, as Listing 10 shows.
26次借阅后自毁的程序相当于让图书馆员们信奉熵。
Programming them to self-destruct after 26 checkouts is tantamount to asking librarians to embrace entropy.
在“购买借阅或是浏览图书”的链接版块上，添加你的店面链接。
Add a link to your store in our "Buy, borrow or swap" book links section.
一人一次只能借阅一本图书的电子版，借阅期为两周。
Only one person at a time will be allowed to check out a digital copy of an in-copyright book for two weeks.
有些书籍无法被借阅。这将由出版商和书籍的版权拥有者来决定。
Some books will not be available to lend. This will be up to the publisher or the person who holds the rights to the book.
全世界的借阅者们可以下载并在自己的电脑或者电子阅读器上免费阅读这些图书。
To read the books, borrowers around the world can download and read them for free on computers or e-reading gadgets.
不过广泛被借阅的大多都是近期的当代文学作品，比如史蒂芬·金的小说。
But those were mostly contemporary imprints from the last couple of years-say, the latest Stephen King novel.
这样，读者只要记住他们的用户名和密码，就可以在自动柜员机上借阅材料。
This way, they could remember their username and password and use this when they check-out materials at the self-check machines.
比如，当用户要买一本电子书时，亚马逊就会提醒你，这本书你是否可以借阅。
When you're shopping for an e-book, Amazon notes if the title is available to be lent to you.
虽然我提供了每一本书在亚马逊购书的链接，但我鼓励大家从公众图书馆免费借阅。
Though I've linked to the Amazon pages for each of these books, I encourage you to get them free from your public library.
上周，亚马逊(Amazon.com)在美国推出了Kindle电子书图书馆借阅服务。
launched its Kindle library-lending service in the United States last week.
上周，亚马逊(Amazon.com)在美国推出了Kindle电子书图书馆借阅服务。
launched its Kindle library-lending service in the United States last week.
应用推荐