他的下巴倔强地向前抬起；他不会被拒绝。
她知道自己又变得倔强和固执，然而她根本不在乎。
She knew she felt contrary again, and obstinate, and she did not care at all.
她倔强地把下巴翘得高高的。
他非常独立而且倔强。
他总是有点倔强。
我不是和狗一起长大的，这意味着我的大女儿要养一只狗的倔强的决心需要我对自己做出一些调整。
I did not grow up with dogs, which meant that my older daughter's unyielding determination to get one required some adjustment on my part.
它倔强地重复着孔德的谬论。
我性子倔强，决不肯让别人把我吓倒。
There is a stubbornness about me that never can bear to be frightened at the will of others.
我认为你的侄子安德鲁很倔强。
我倔强的摇头，只是为了被忽视。
不要倔强地无视任何一门语言，不要看轻自己。
Don't sell yourself short by stubbornly ignoring every language but one.
阿雅安，你是那么倔强，莽撞，还问那么多问题。
Ayaan, you are stubborn, you are reckless and you ask too many questions.
她是一个倔强的女子，无论发生什么，她都会奋斗。
She was a stubborn woman. Whatever happened, she would strive.
那个倔强的人拒绝道歉。
也许这就是一个北方大男孩的那种倔强吧？
Perhaps, this is the unbending youth from northeast of China.
倔强的不愿屈服，换来的却也只是伤痕累累。
我倔强的不愿屈服，换来的却也只是伤痕累累。
你是个倔强的孩子。
他是个冲动倔强的工作狂，是个不愿意放权的人。
He is an impetuous, headstrong workaholic, who is reluctant to delegate.
每个倔强的人从来不会说我想要，而是说不需要。
Every stubborn person never said I wanted to, but said that does not need.
我不会付钱给像你这样的骗子的。倔强的少女说。
I will not pay a deceitful man like you, said the stubborn debutante.
我只有离开你的倔强，却终究没有忘记你的力量。
I only leave your stubborn, but ultimately did not forget your strength.
尽管，他发表了严正的声明，他的顽固倔强仿佛已经毁掉了和平对话。
And his stubbornness seems to have undone the peace talks, despite his protestations.
至少在布莱尔身上，他倔强的理想主义掩盖、甚至弥补了他令人不快的品性。
At least in the case of Tony Blair, the stubborn idealism compensates for and even redeems the annoyances.
事实证明，仅当驴不喜欢人时，才会变得倔强。比如，由于人的粗鲁与愚蠢。
It turns out that donkeys are obstinate, but only if they do not like people, for example, because of people's rudeness or foolishness.
高大、瘦削、率直又坚定她在世人眼里散发着以色列精神冷酷又倔强的一面。
Tall, gaunt, blunt and determined, to the world she embodied the steely stubbornness of the Israeli spirit.
高大、瘦削、率直又坚定她在世人眼里散发着以色列精神冷酷又倔强的一面。
Tall, gaunt, blunt and determined, to the world she embodied the steely stubbornness of the Israeli spirit.
应用推荐