DaniAndrada迷失在倒立的石灰岩海洋中。
当闹特选择画一些无忧无虑的练习倒立的大象时，她的父母告诉她回到惯常的主题去。
When Noot opts for painting carefree elephants practicing handstands, she is told by her parents to go back to the usual subjects.
就像今天的相机一样——事实上也是在我们眼球中那样——这会在对面的墙上形成倒立的影像。
Just as in cameras today-and in fact in our eyeballs-this revealed a reverse image on the opposite wall.
然后，在1986年，卡塔尔皇室年轻的王子哈桑.阿勒萨尼买下了第一幅画。 这幅画是约瑟夫.艾哈迈德—出生于多哈，在开罗和加利福尼亚学习--的作品，画面是一个倒立的金字塔。
Then in 1986, a young member of the Qatar royal family bought his first picture, an upside-down pyramid by Yousef Ahmad, a Doha-born painter trained in Cairo and California.
但是，你也许会说，扫柄是一株倒立的树的象征。
But a broomstick, perhaps you will say, is an emblem of a tree standing on its head;
我没有学过头着地倒立的技艺。
这些是去年风靡一时的“倒立”圣诞树。
这些是去年风靡一时的“倒立”圣诞树。
应用非线性系统跟踪控制方法对倒立摆系统的控制进行研究。
The stable control of the inverted pendulum system is studied with the nonlinear tracking control method.
该逻辑方式中，数据单元的多级结构类似一棵“倒立”的树，该树的树根在顶部，而树枝向下延伸。
In this logical approach, data units are structured in multiple levels that graphically resemble an "upside down" tree with the root at the top and the branches formed below.
针对倒立摆的位移控制，提出一种非线性滑模变结构控制方法。
A nonlinear sliding mode control method is presented for single inverted pendulum position tracking control.
最后通过编程实现了对倒立摆系统的实物控制，取得了令人满意的控制效果。
Finally realized the inverted pendulum system's practicality control through programming, and obtained the satisfying control effect.
到了西山公园的杂技表演场地，我看见有威风凛凛的老虎钻铁环、机灵活泼的猴子倒立、憨态可掬的大黑熊走钢丝。
Acrobatic performance venues to the western hills, I saw a jovian tiger drill hoop, clever and lively monkey handstand, darling of a big black bear walking a tightrope.
当倒立姿势正确时，也可以释放颈部与脊柱的紧张。
When done correctly, inversions also release tension in the neck and the spine.
平衡梁是一种新型的控制理论实验装置，原理类同于倒立摆，但其结构更接近于工程实际。
The balancing beam system is a new experimental device of control theory, whose theory is similar to the inverted pendulum system but structure more approaching to the practice of engineering.
然后，以这些数据为基础训练倒立摆的神经网络逆模型；
Then the neural network based inverse model of the inverted pendulum is trained.
站立的体式加强了头倒立中需要的力量、柔韧性和耐力。
The standing poses develop the strength, flexibility, and endurance you need in Sirsasana.
她一脚倒立时，我抓住了她的脚踝。
梅根最终学会了倒立前翻，还学会了许多其它的技巧。
Megan eventually did learn handstand forward rolls as well as many other skills-in her own time.
里朗斯的登台方式夺人眼球，他猛然倒立在水箱中，并把整个头部全部浸入。
Mr Rylance makes an astonishing entry, flinging himself into a handstand on a tank of water and dunking his whole head in.
五分钟的手倒立是教武术初学者吃苦的项目之一。
A five-minute handstand is one of the hardships that teaches martial arts novices to eat bitterness.
我们喜欢看提姆倒立行走的特技表演。
We enjoyed watching the spectacle of Tim walking on his hands.
在头倒立中找到准线是一件非常美好的事情。
When you find your line in Headstand, it's a beautiful thing.
飞人组和倒立组的孩子为了参加全国比赛，正在经历艰苦的训练。
The Flying Trapeze Group and Handstand Group are training hard for the national contest.
如果你试着倒立着或躺着喝水，你就会对宇航员所要对付的情况略知一二。
You may get an inkling of what the astronauts have to deal with if you try to drink a glass of water while standing on your head or while just lying down.
倒立摆是一个不稳定、多变量、非线性和强耦合系统，因此只有采取行之有效的控制方法才能使之稳定。
Inverted pendulum is an unstable, multi-variable, nonlinear and strong-coupling system, so a valid control method must be used to keep it stable.
十字支撑和手倒立需要极大的力量。
The iron cross and the handstand both require great strength.
熟练地掌握了之后，头倒立将变得非常轻松和容易，而你也将得到充满活力的身体、平和的心情与清明的大脑。
When you have learned Sirsasana well, the pose will be light, relaxed, and nearly effortless, and you will feel energized, calm, and clear-headed.
倒立练习是瑜伽与其他练习方式的不同点：从心理层面讲，倒立让我们从另一个角度看事情。
Inversions set yoga apart from other physical disciplines: Psychologically, they allow us to see things from another perspective.
肩倒立式和犁式，疏通了堵塞的鼻腔，保证了鼻窦的“排污”工作顺利进行。
Doing Sarvangasana (Shoulderstand) and Halasana (Plow Pose) can open nasal passages, ensuring proper drainage of sinuses.
应用推荐