我没有学过头着地倒立的技艺。
DaniAndrada迷失在倒立的石灰岩海洋中。
我看到倒立的叔叔。
但是，你也许会说，扫柄是一株倒立的树的象征。
But a broomstick, perhaps you will say, is an emblem of a tree standing on its head;
但是，甚至一直做桶倒立的男人也不可能把一个体态似消防栓的女人看作似沙漏。
But even a man who has been doing keg-stands is not likely to mistake a woman shaped like a fire hydrant for one shaped like an hourglass.
当闹特选择画一些无忧无虑的练习倒立的大象时，她的父母告诉她回到惯常的主题去。
When Noot opts for painting carefree elephants practicing handstands, she is told by her parents to go back to the usual subjects.
熟练的掌握一系列初级体式才能让我们顺畅地进入头倒立的学习，并预防潜在的危险。
Proficiency in some preliminary asanas will speed your learning and go a long way toward preventing problems in Headstand.
他仔细地看了看前臂上的一个纹身，那纹身图案是一个倒立的罐向下倾倒液体到水沟里。
He examines a tattoo on his forearm. It's an overturned jug spilling liquid down a drain.
这种想要自我表现的动机从幼儿时代就开始了：一个能倒立的男孩总是不想用脚站立。
This motive to activity begins in early childhood: a boy who can stand on his head becomes reluctant to stand on his feet.
大家再看这边，有座倒立的辣椒峰，它高180米，上周长约100米，下周长才40米。
Now please take a look at this side. Here we have got an up-side-down Lajiaofeng (Hot Pepper Peak), 180 meters in height.
就像今天的相机一样——事实上也是在我们眼球中那样——这会在对面的墙上形成倒立的影像。
Just as in cameras today-and in fact in our eyeballs-this revealed a reverse image on the opposite wall.
大家看，在对面的石壁上，有一直倒立的鸵鸟，它像是在表演着特别的节目，迎接各位朋友的到来。
You see, on the wall front of us, there is an ostrich inverted which seems to be performing a special program to welcome all our friends.
在图中省略了一些关系强度更弱的要素，但是我们任然可以看出整个关系网大致呈现倒立的树状结构。
In this diagram I simplified some less related entities but still we can see tree-style structure which shows the leveled relationship among the key research objects.
可就在这时，凹洞里突然传出一阵令我毛发倒立的惨笑，紧接着又传出一个悲哀的声音，我好不容易才听出那是高贵的福尔图纳托在说话。
But now there came from out the niche a low laugh that erected the hairs upon my head. It was succeeded by a sad voice, which I had difficulty in recognising as that of the noble Fortunato.
光线进入眼睛，在视网膜上形成了一副倒立的画面，视网膜将光线译成神经信号，脑子识别信号并将画面倒立回来，于是我们就知道我们看到的是什么画面了。
Light entering the eye forms an upside-down image on the retina. The retina transforms the light into nerve signals for the brain.
然后，在1986年，卡塔尔皇室年轻的王子哈桑.阿勒萨尼买下了第一幅画。 这幅画是约瑟夫.艾哈迈德—出生于多哈，在开罗和加利福尼亚学习--的作品，画面是一个倒立的金字塔。
Then in 1986, a young member of the Qatar royal family bought his first picture, an upside-down pyramid by Yousef Ahmad, a Doha-born painter trained in Cairo and California.
里朗斯先生做了一个夺人眼球的动作，他把自己倒立在一个水箱中，整个头部全部浸入。
Mr. Rylance makes an astonishing entry, flinging himself into a handstand on a tank of water and dunking his whole head in.
她一脚倒立时，我抓住了她的脚踝。
五分钟的手倒立是教武术初学者吃苦的项目之一。
A five-minute handstand is one of the hardships that teaches martial arts novices to eat bitterness.
五分钟的手倒立是教武术初学者吃苦的项目之一。
A five-minute handstand is one of the hardships that teaches martial arts novices to eat bitterness.
这些是去年风靡一时的“倒立”圣诞树。
从7岁开始习武，至今已有32年的傅丙利，可以仅用单臂食指支撑整个身体完成倒立。
Bingli - who has been studying martial arts for 32 years since the age of just seven - can stand upside down supporting himself on just one index finger.
站立的体式加强了头倒立中需要的力量、柔韧性和耐力。
The standing poses develop the strength, flexibility, and endurance you need in Sirsasana.
里朗斯的登台方式夺人眼球，他猛然倒立在水箱中，并把整个头部全部浸入。
Mr Rylance makes an astonishing entry, flinging himself into a handstand on a tank of water and dunking his whole head in.
熟练地掌握了之后，头倒立将变得非常轻松和容易，而你也将得到充满活力的身体、平和的心情与清明的大脑。
When you have learned Sirsasana well, the pose will be light, relaxed, and nearly effortless, and you will feel energized, calm, and clear-headed.
熟练地掌握了之后，头倒立将变得非常轻松和容易，而你也将得到充满活力的身体、平和的心情与清明的大脑。
When you have learned Sirsasana well, the pose will be light, relaxed, and nearly effortless, and you will feel energized, calm, and clear-headed.
应用推荐