我今晚来试修一下。
我请你吃午饭，你给我修计算机，这算是公平交易吧？
I buy you lunch and you fix my computer. Is that a fair exchange ?
如果你把车留给我，我今天下午就帮你修。
If you leave the car with me, I will fix it for you this afternoon.
嗯，哈克，他帮我修过风筝，还帮我把鱼钩系在钓竿上。
Well, he's mended kites for me, Huck, and knitted hooks on to my line.
她决定修一门哲学课。
我非常喜欢法语，上大学的时候我打算修法语课程。
I am so fond of French that I am going to take a course in French when I go to university.
我已经把马修的旧房间修缮好了。
你终于修了眉！
我想和你达成个协议：如果你把马修列入客人名单，我就充当女主人。
I'll make a bargain with you. I'll play hostess if you'll include Matthew in your guest list.
好样的，有人在修公路了。
马修，我希望你能在周三的课上谈谈这一天文学单元。
Mathew, I'd love for you to talk about this astronomy unit in class on Wednesday.
今年正值玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦——现代普罗米修斯》出版两百周年。
This year marks exactly two centuries since the publication of "Frankenstein; or, The Modern Prometheus," by Mary Shelley.
通过努力学习，他现在只需再修两个学分就可以毕业了。
After all his hard work, he now needs only two credit hours to graduate.
奥德修斯一直都是“聪明的奥德修斯”。
“你喜欢踢足球吗？”英国老师马修问道。
"Do you like playing football?" asked British teacher Matthew.
另一个有趣的景点是建于1290年的阿克修斯堡垒，至今仍被军队使用。
Another interesting sight is the Akershus Fortress built in 1290, which is still used by the military.
他曾拿写作与修管道作比，指出一个管道工不会一觉醒来就说他今天不能修管道了。
He has compared it with plumbing, pointing out that a plumber doesn't wake up and say that he can't work with pipes today.
你好。我的名字是马修·穆伦韦格。我是一个出生并成长于得克萨斯州休斯顿的孩子。我写代码、散文和音乐。我也拍过一些照片。
Howdy. My name is Matthew Mullenweg. I'm a kid born and raised in Houston, Texas. I write code, prose, and music. I've taken a few pictures too.
来自英国埃克塞特大学的合著者马修·怀特解释说，这项研究表明，生活在绿化较好的城市地区的人们表现出的抑郁或焦虑症状较少。
Co-author Mathew White, from the University of Exeter, UK, explained that the study showed people living in greener urban areas were displaying fewer signs of depression or anxiety.
他是一流的机械师，什么车都会修。
我们会马上派人来修的。
他们打算修一条公路将两个城镇连接起来。
我还是非常渴望找到那个隐修者。
能帮我修一下自行车吗？
她向卢修斯的方向送了一个飞吻。
当然。我去年刚修完这门课。
于是，普罗米修斯又自由了。
要修平你脚下的路，坚定你一切的道。
Make level paths for your feet and take only ways that are firm.
应用推荐