-
他主动为我们俩付钱，真是大方。
It was generous of him to offer to pay for us both.
《牛津词典》
-
我们俩饭后不久就都开始感到不适。
We both started to feel ill shortly after the meal.
《牛津词典》
-
他们俩在各自的床上都熟睡了。
They were both fast asleep in their beds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
碰巧的是，他们俩都在巴黎学习过。
Coincidentally, they had both studied in Paris.
《牛津词典》
-
他们俩都蹲过监狱–他蹲过3次。
They've both done prison time – he's been inside three times.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们俩都受过良好的陆军训练。
They were both well schooled in the ways of the Army.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们俩都曾在学校董事会任职。
They have both served on the school board.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们俩在我看来似乎很不同。
You two seem very different to me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们俩吵来吵去让我烦死了，住口吧！
I'm sick of you two arguing—just cut it out !
《牛津词典》
-
他们俩一个样—都是工作狂！
They're two of a kind—both workaholics!
《牛津词典》
-
他们俩都逃脱了，没有受伤。
They both escaped unharmed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们俩都是不同种族通婚所生的孩子。
We are both children of racially mixed marriages.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们俩都是可爱、友好的人。
They were both lovely, friendly people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们俩当时都在场纯属巧合。
It was pure chance that we were both there.
《牛津词典》
-
我们俩都在谋求同一份工作。
We're both going after the same job.
《牛津词典》
-
他们俩都喜爱郊外的环境。
They both have a love of the outdoors.
《牛津词典》
-
他们俩都是在南方长大的。
They were both raised in the South.
《牛津词典》
-
这次旅行成了一场噩梦，他们俩都病了。
The trip turned into a nightmare when they both got sick.
《牛津词典》
-
他们俩都深深卷入政治中。
They are both heavily involved in politics.
《牛津词典》
-
我看他们俩都是退休教师。
I'd put them both down as retired teachers.
《牛津词典》
-
他把我们俩训斥了一通。
He gave us both a rollicking.
《牛津词典》
-
幸好我们俩都热爱足球。
Luckily, we both love football.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们俩都喜欢户外活动。
They both love outdoor pursuits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们俩都要来？太好了！
You're both coming? Splendid!
《牛津词典》
-
我们俩都看过这部电影。
We have both seen the movie.
《牛津词典》
-
他们俩都表现得极不友善，这令我很伤心。
They have both behaved very badly and I am very hurt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我祝你们俩旅途愉快。
I wish you both a good trip.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们俩都很虔诚，觉得这是上帝赐予的礼物。
They are both very religious and felt it was a gift from God.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们俩都欣喜若狂。
We are both ecstatically happy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们俩一见如故。
We both liked each other right off the bat.
《牛津词典》