她的艺术成了她政治信仰的媒介。
非暴力和忍耐是他们信仰的基本原则。
Non-violence and patience are the central tenets of their faith.
游客们所能看到的只是我们信仰的表面情况。
他在国际上的成就恰好成为他信仰的一个例证。
By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.
该修正案禁止玷污某一宗教客体或信仰的色情或不雅物品。
The amendment prohibits obscene or indecent materials which denigrate the objects or beliefs of a particular religion.
参与到你所信仰的事情当中。
我认为这是信仰的巨大飞跃。
迪尔凯姆提出宗教信仰的作用是加强社会团结。
Durkheim proposed that religious beliefs functioned to reinforce social solidarity.
我对她的信仰表示宽容，因为她有信仰的权力。
I tolerate her religion because she has a right to her beliefs.
欧洲宗教信仰的削弱可能是出生率下降的其中一个原因。
Eroding religious belief in Europe may partly explain lowered birthrates.
这种观点也得到了他们关于宇宙起源和结构的哲学和宗教信仰的支持。
This view is also supported by their philosophical and religious beliefs about the origin and structure of the universe.
根据这一理论，基督教对土著信仰的统治是通过在地下礼堂周围建造基督教建筑来实现的。
Under this theory, Christian domination over indigenous faiths is dramatized by surrounding the kiva with Christian buildings.
我向他保证我们并不是来改变他的信仰的。
翁贝托·埃科宗教信仰的丧失在他的小说当中得到了反映。
Umberto Eco's loss of his own religious faith is reflected in his novels.
在缺少反面证据的情况下，对于信仰的声明应该足够了。
In the absence of evidence to the contrary, the profession of faith should be enough.
至少E. 佩森在其对1825年和1850年间的美国富豪进行的有悖传统信仰的研究中是这样认为的。
At least so argues E. Pessen in his iconoclastic study of the very rich in the United States between 1825 and 1850.
又或者，这是个信仰的悖论吗？
他们对行为和信仰的定义不同？
They're operating on different definitions of works and faith?
是你立场和信仰的一个圆圈。
她对信仰的兴趣追溯到童年。
She talks about having a great religious curiosity, going back to childhood.
不羁也许是自身内在性格或信仰的产物。
Rigidity might be the result of a belief as well as inner temperament.
而是需要一种信仰的实践。
且看所有信仰的信徒们！
洗礼，那么，这种忏悔和信仰的外在表现。
Baptism, then, is the outward expression of this repentance and faith.
他们希望你用死亡来保证你信仰的真实性。
They want your death as a warranty for the authenticity of your beliefs.
这就是我信仰的一切。
什么是我所信仰的？
在信仰的战场上，他把生命保持在冲锋的姿态。
In the belief battlefield, he maintains at the life the charge posture.
也有一些朋友有关于各自信仰的自我表达方法。
I also have friends who view their religion as a canvas of self-expression.
也有一些朋友有关于各自信仰的自我表达方法。
I also have friends who view their religion as a canvas of self-expression.
应用推荐