你认为支付宝对于付款安全起到了保障作用。
You think Alipay play the security role in the safety of pay.
信用担保对于贷款安全性具有重要的风险保障作用。
Credit guarantee is an important risk barrier to keep loan security.
目的：探讨老年大面积烧伤手术患者的心脏保障作用。
Objective: To study the role of perioperative cardiac support of the aged with large area burn.
财政在苏中地区沿江开发中具有重要的支撑和保障作用。
Public finance plays a vital supporting and securing role in the development along the Yangtze River in Central Jiangsu.
财政在苏中地区沿江开发中具有重要的支撑和保障作用。
It will surely have great effects on the Jiangsu's development strategy along the Yangtze River.
要重新认识家庭对社会成员的基本保障作用，重建家庭保障制度。
We should renew our cognization on family' s basic security function for the public and rebuild family security system.
从围绕中心，服务大局的角度，发挥纪检监察工作的协调保障作用；
From the perspective of serving the central task and overall situation, it can bring its coordination and assurance function into full play.
最后研究了平台对于奥运交通工作的直接支撑作用和辅助保障作用。
Finally, the platform's direct supporting function and assistant guaranteeing effect on the Olympic transportation work were studied.
同时，科学技术在建立有序的社会关系中具有重要的规范和保障作用。
At the same time, Science and Technology plays an important standard role in building orderly and security social relations.
上述措施对试验获得成功起到了保障作用，对同类试验也有参考价值。
The above-mentioned measures lay a firm foundation for the success of the test and can be referenced in the similar tests.
我国现行征地程序存在严重缺陷，不能充分发挥其保障作用，亟待完善。
China 's current land acquisition program has serious flaws and can not fully play its protection function, thus it needs improvement.
三是在转轨过程中发挥重要的保障作用，为体制转轨创造一个良好的国内国际环境。
C. to play the important role of protection and to creat a good domestic and international environment.
其相同点在于：两人都提出了法律对自由的保障作用，提出了社会契约和自然状态问题。
There is a common place between them that both thinkers pointed out the role of law to guarantee freedom, and put forward the matters of"the natural situation"and the social contract.
最后，从城市化进程中水资源的保障作用角度出发，提出解决水资源供需矛盾的对策和措施。
Finally, the paper tries to propose the solution to the imbalance between the water supply and requirement from the perspective of water guarantee effects during the urbanization process.
［摘要］受益人介入商业保险活动，直接影响到保险合同之保障作用的适用效果和适用方向。
Abstract: The application direction and effect of theprotection function of insurance contract will be directly affected with the inclusion of the beneficiary in commercial insurance.
随着商业健康保险的大力发展，对社会保障作用的日益明显，商业健康保险职业人才却跟不上形式。
Nowadays commerce health insurance develop rapidly and its social security function is becoming obvious gradually, while the number of its professional talents lags behind.
发电机故障诊断系统，对电力安全生产起着重要保障作用，同时还具有重大的社会效益和经济效益。
Generator fault diagnosis system plays an important guarantee role on the safe production of electric power, and at the same time it also has great social benefits and economic benefits.
最后以高中化学课堂教学为例，揭示了发展性课堂教学评价如何对新课程目标的实现起了保障作用。
Finally, citing the case of senior middle school chemistry teaching, it is shown how developmental classroom teaching evaluation can assure achieving the new curriculum goal.
该试验台的研制成功，对提高风源净化装置的检修质量和降低空气系统故障起到了保障作用。
The successful development of this test bed guarantees the maintenance quality of air source purification plants and the reduced failure of air systems.
密码学是安全技术的核心，其中的加密解密、数字签名、密钥交换等技术是起到保障作用的重要机制。
Cryptography is the core of security technologies, and encryption, decryption, digital signature, key exchange etc. are the important mechanisms to guarantee the safety.
环境行政合同作为重要的环境行政管理手段，其救济制度也为维护环境公益起到了非常重要的保障作用。
As an important means of environmental administration, the relief system of environmental administration contract plays a very important role in maintaining public environmental welfare.
本装置可广泛应用于生活及工业领域的能源使用，可以安装在能源管道上起节能、环保、安全保障作用。
The device can be widely applied to energy of life and industrial fields for use and arranged on the energy pipeline for energy saving, environmental protection and safety assurance.
为了降低行政权力的负面效应，必须强调行政程序的各项原则与制度，实现行政程序在控权上的法律保障作用。
For the sake of reducing negative effect, the administration power must emphasize various principles of the administration procedure and system and realize legal protection of administration pro.
西气东输二线全线建成后，将与中国十几条已建成管道相连，在中国油气管网体系中发挥骨干管线的保障作用。
The Second West-East gas pipeline, when completed, will be connected to more than ten established pipelines in China, and will be a backbone of guarantee in China's oil and gas pipeline system.
依据耐污性、景观性等原则进行湿地植物的选择，同时强调管理维护对人工湿地系统正常稳定运行的重要保障作用。
Based on the principles of stain resistance and landscape to select the wetland plants. The management and maintenance of wetland are important guarantee for the system to operate normally and stably.
强制性出勤法规束缚了公共学校官方执行教育，纪律政策能力的发挥。而这种执行能力的发挥能够对优质教育起着保障作用。
Unfortunately, compulsory attendance hampers the ability of public school officials to enforce legitimate educational and disciplinary policies and thereby make the education a good one.
上述法律形式虽然各具特点但对药品安全的保护起协同作用，其中，刑事保护虽然具有补充性，但对药品安全有最后的保障作用。
These forms for protection have different characteristics, but they act in synergy for the protection of drug safety. In addition, the criminal law is the final line of defense for the drug safety.
上述法律形式虽然各具特点但对药品安全的保护起协同作用，其中，刑事保护虽然具有补充性，但对药品安全有最后的保障作用。
These forms for protection have different characteristics, but they act in synergy for the protection of drug safety. In addition, the criminal law is the final line of defense for the drug safety.
应用推荐