知道自己有医疗保险,她不再担心了。
Knowing that she had medical insurance took a great load off her mind.
公司给予的额外待遇包括一辆汽车和免费健康保险。
Perks offered by the firm include a car and free health insurance.
保险公司同意赔偿损失,他的坚持不懈终于得到了回报。
His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage.
无论你接不接受我们的保险提议,你都可以免费得到一份礼物。
You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.
留学时,一份好的医疗保险是非常必要的。
Obtaining good health insurance is a real necessity while you are studying overseas.
所有在9月12日前预订的客人将得到一份全家人都可以享受到的免费旅游保险。
All bookings made before 12 September will receive free travel insurance for the entire family.
这种 “附加工人效应”可以加强失业保险或残疾保险提供的安全保障,帮助家庭渡过难关。
This "added-worker effect" could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.
钱存入银行最保险。
我们明天会帮你申请健康保险。
这种不用现金的保险方案非常有用。
完善失业、工伤、生育保险制度。
We will improve the systems of unemployment, workers' compensation and maternity insurances.
同时,保险公司不能拒绝已经生病的人参保。
Also, insurance companies could no longer deny coverage to people who are already sick.
更高的储备量是抵抗经济命运矢石的保险单。
Higher reserves are an insurance policy against the slings and arrows of economic fortune.
这保险杠贴纸真是太棒了!
我很荣幸出席此次“中国保险与金融市场”论坛。
I feel honored to attend the forum on China's insurance and financial markets.
一些人始终认为保险业还是有一线希望的。
不知道送女人什么礼物?送玫瑰是最保险的了!
A saying goes that if you don't know what to gift a woman, just send her roses.
我决定要读一读保险单上那小小的字体写的究竟是什么。
另一家保险行业的客户允许他们的员工围绕兴趣组建社区。
Another customer in the insurance industry allowed their employees to form communities around hobbies.
我们的保险业务——波克夏的基石——去年表现非常完美。
Finally, our insurance business - the cornerstone of Berkshire - had an excellent year.
通过自由职业者联盟,凯利为她自己和家庭购买了健康保险。
Through the Freelancers Union, Kelly purchased health insurance for herself and her family.
主流公司也开始涌向这一行业,新保险公司蓄势待发。
Mainline firms are moving into the sector as well; new insurers are preparing to launch.
他们期望能有积极的环境影响,并使保险公平、准确和可负担。
They expect to have a positive environmental impact and to make insurance fair, accurate and affordable.
从不同的保险公司获得报价,找出最低保费,这样也可以省钱。
You can save money by getting quotes from different insurance providers to find the lowest rates.
然而,保险虽然是个有益的手段,却不是个包治百病的灵丹妙药。
然而,保险虽然是个有益的手段,却不是个包治百病的灵丹妙药。
应用推荐