• 多多保重。

    Take good care of yourself.; Look after yourself.

    《新英汉大辞典》

  • 多保重。一定要好好睡觉。

    Take care of yourself. Be sure to get some sleep.

    youdao

  • 这个情人节,好好保重。

    Take care this Valentine's Day.

    youdao

  • 保重。开车要注意安全。明天见。

    Take care. Drive safely. Catch you tomorrow.

    youdao

  • 比尔,保重。有时间来看看我。

    Take care, Bill. Drop by sometime.

    youdao

  • 再次感谢你,我的朋友。保重。

    Thank you once again my friend. Take care.

    youdao

  • 你告诉家人:保重。

    You tell your folks: Be careful.

    youdao

  • 好的,多保重。多保持联系。

    OK, take care. Keep in touch.

    youdao

  • 大家保重,我很快就会和你们见面了!

    Take care everyone and I'll be seeing you soon!

    youdao

  • 露露,保重和享受您的新家。

    Lulu, take care and enjoy your new home.

    youdao

  • 谢谢,你也要保重啊。再见。

    Thanks. You do the same. Bye now.

    youdao

  • 保重!保重!请别打喷嚏了。

    Bless you! Bless you! Please stop sneezing.

    youdao

  • 保重。再见!

    Take care. Bye!

    youdao

  • 我也是,保重。拥抱。

    Me, too. Take care. Hug.

    youdao

  • 你自己多保重。再见!

    Look after yourself. Bye!

    youdao

  • 若相爱,请爱护保重。

    Iff love, please cherish.

    youdao

  • 确保重要事项都被告知,婚姻中不得存在欺诈。

    Ensure that all important matters must be disclosed and the marriage cannot be under false pretenses; and.

    youdao

  • 在完成更改之后,您要确保重新激活同步化功能。

    Be sure to re-enable synchronization after you complete the changes.

    youdao

  • 真可惜你那么快又要走了,不管怎样,一路保重。

    Its a shame you had to go so fast but take care anyway.

    youdao

  • 从本日起头,生命的每个瞬间,我都要爱护保重。

    Beginning today I will cherish each moment of my life.

    youdao

  • 考夫曼说,诗人们用不着为此担心,不过也许该保重身体。

    Kaufman said poets should not worry, but should perhaps look after their health.

    youdao

  • 因此,你们得爱惜生命,保重生命,为自己、为父母、为祖国好好地活着。

    Therefore, you have to cherish life and take care of life, for themselves and for parents, good for homeland alive.

    youdao

  • Lynx工具能够确保重要的搜索项不会隐藏在Ajax小部件之后。

    Lynx can be a great tool for making sure that important search terms aren't hidden away behind Ajax widgets.

    youdao

  • 当我们结束交谈时,他道别的话语伴随着迷人的笑容:“好的,兄弟——保重!”

    When we are done, his parting words are delivered with a dazzling smile: "OK, brother — take care."

    youdao

  • 这个过程面临的主要挑战是,确保重要数据和上下文不会在转换过程中丢失。

    The main challenge to this process is to ensure that important data and context is not lost in the translation.

    youdao

  • 为了确保重建过程符合最前方社区的愿望,世界银行正在调整若干现有项目。

    In its bid to ensure the reconstruction process proceeds with the wishes of the communities at the forefront, the World Bank is restructuring a number of existing projects.

    youdao

  • 为了确保重建过程符合最前方社区的愿望,世界银行正在调整若干现有项目。

    In its bid to ensure the reconstruction process proceeds with the wishes of the communities at the forefront, the World Bank is restructuring a number of existing projects.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定