如蒙保守这个秘密,我将感激不尽。
你可以相信我一定会为你保守秘密。
我能相信你会保守这个秘密吗?
她一直信守诺言保守着这个秘密。
他们饮料的配方是严格保守的商业秘密。
The recipe for their drink is a closely guarded trade secret.
人们在年轻时常常更开放,年纪越大就越保守。
People tend to be more liberal when they're young and more conservative as they get older.
喂,如果我告诉你什么事情,你能答应保守秘密吗?
Look, if I tell you something, will you promise to keep it under your hat?
《华尔街日报》的一篇社论概括了很多保守派人士的观点。
A Wall Street Journal editorial encapsulated the views of many conservatives.
青年人最肯学习,最少保守思想。
The young people are the most eager to learn and the least conservative in their thinking.
别告诉任何人——保守秘密。
不要为坏人保守秘密。
如今,可口可乐的配方是一个严格保守的秘密。
These days, the Coca-Cola recipe is a closely guarded secret.
做一个真正的朋友并不意味着要保守可能会伤害别人的秘密。
Being a real friend doesn't mean keeping a secret that may hurt someone.
最近的一项民调显示,美国很多人持有保守派和自由派的政治观点。
A recent poll indicates that many people in the United States hold a combination of conservative and liberal political views.
人们在年轻时往往更有进取心,随着年龄的增长,他们会变得更加保守。
People tend to be more aggressive when they're young and more conservative as they get older.
“好吧!”凯瑟琳说,带着讥讽的怜悯,“保守你的秘密吧,我可不是懦夫。”
"Oh, well!" said Catherine, with scornful compassion, "keep your secret. I'm no coward."
哈克比,前任阿肯色州州长,集平易近人的魅力和坚定的基督教保守派观点于一身的他,把自己的上升比做大黄蜂的起飞。
Huckabee, a former governor of Arkansas who mixes folksy charm with bedrock Christian conservative views, likens his rise to the aeronautics of the bumblebee.
我可以理解她想保守秘密的愿望。
最年长的那一个往往自信、负责、成绩优异,也相对严肃和保守。
The oldest tends to be self-assured, responsible, a high achiever, and relatively serious and reserved.
我父母对男女关系和婚姻问题思想保守得很。
My parents are old-fashioned about relationships and marriage.
老人又一次答应保守秘密,他说:“孩子,你为什么要跟踪这些家伙?”
The old man promised secrecy once more, and said, "How did you come to follow these fellows, lad?"
保守党计划采用这一策略,让公用事业公司将当地的平均用电量和用气量印在人们的账单上。
The Conservatives plan to adopt this strategy by making utility companies print the average local electricity and gas usage on people's bills.
捐赠人的身份是一个严加保守的秘密。
让我们保守秘密,给她一个惊喜。
当出现滑坡风险时要极其保守,当需要极少资金投入的机会出现时要十分积极主动。
Be hyperconservative when it comes to downside risk, hyperaggressive when it comes to opportunities that cost you very little.
许多保守派人士终于忍无可忍。
我已经保守了这个秘密达16年之久。
他为人安静内敛,穿着保守。
谨守口与舌的,就保守自己免受灾难。
He who guards his mouth and his tongue keeps himself from calamity.
应用推荐