在你购买方便餐之前——检查标签。
吃过美军便餐，我只想赶快睡觉。
I just ate a us military ready to eat meal and hope to sleep soon.
我昨晚吃了只有面包和奶酪的便餐。
我们在查理饭店吃便餐怎么样？
但便餐聚会在这里是很普通的。
昨晚我吃了只要面包和奶酪的便餐。
它给我们的便餐增添了一种东方风味。
我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
事实上他只给他们一顿马马虎虎的便餐。
我们中途停下来吃顿便餐。
点心可以在便餐店买到。
随着电视的出现，也出现了盒装电视便餐。
有什么能比你刚为我们提供的便餐更好呢？
Now what could be nicer than this simple meal you've just served us?
他们的冰箱里就塞满了电视便餐与姜味啤酒。
他在家吃了顿便餐。
那是一顿家常便餐。
茶并不仅仅是饮料，还是在下午4点左右的便餐。
不是当场做，而是制造一系列可以持续几天的便餐。
Rather than cooking on site, they make a wide range of meals that can last for a couple of days.
我扯下微波炉做的两份便餐上的塑料，没有回答他的话。
I pull the plastic off two microwave dinners and refuse to answer.
我不会做饭，但是有时候我可以按照食谱做一点便餐。
I am unable to cook but sometimes I can prepare a simple meal by following a recipe.
此外还有小型便餐馆及自助食堂，它们都和自助餐馆相差无几。
Then there are the luncheonette and the automat, which are somewhat like cafeteria.
今天，一些好的公共厕所提供服务人员、有地毯的等候区域和便餐。
Some of the nicer public restrooms today offer attendants, carpeted waiting areas and refreshments.
你要不要喝点儿茶，或吃点儿便餐，好在冒险之前增加一点儿体力？
Would you care for some tea, or even a light meal, to fortify yourself before your adventure?
如果你想尝试一次健康便餐，或只想吃几块低脂点心，这里是不错的选择。
If you're looking for a light meal or a healthy snack, then this is a good opinion.
其中一类就是通常只提供三明治和其他简单食品及饮料的午餐柜台便餐馆。
One of these is the lunch counter which ordinarily serves sandwiches and other simple foods and beverages.
我说是件很重要的事，就是告诉她我妈病了，不能给她做饭，所以她得跟我去吃便餐。
I said it was very important because my mother was sick and wouldn't have lunch ready for Phoebe and that she'd have to meet me and have lunch in a drugstore.
盒装电视便餐：一种速冻包装的食品，通常包装在一次性的食品盘中，吃前稍热即可。
A frozen prepared meal, usually packaged in a disposable serving tray, that needs only to be heated before serving.
盒装电视便餐：一种速冻包装的食品，通常包装在一次性的食品盘中，吃前稍热即可。
A frozen prepared meal, usually packaged in a disposable serving tray, that needs only to be heated before serving.
应用推荐