通过折扣店以更便宜的价格大量出售商品不利于原价销售。
Becoming too widely available at a cheaper price through discount stores discourages full-price sales.
任何地方都找不到比这更便宜的价格了。
便宜的价格在节假日期间季节变化。
到那里最便宜的价格是多少？
你能以最便宜的价格买到同样的东西。
与竞争者相比他们以便宜的价格提供工程建设服务。
They're providing construction services that are at cheap prices compared to their competitors.
要确定最便宜的价格，首先要比较净重。
因为经济欠佳，我们都在四处寻找便宜的价格。
With the economy down, we are on the prowl looking for bargains.
爱德华兹强调这些交易无非是在便宜的价格下进行扩展。
Edwards emphasizes that the deals were nothing more than opportunities to expand at bargain prices.
我宁愿把这扫把扔掉也不要将它以这么便宜的价格卖给你。
I would rather throw this broom away than sell it to you in such a low price.
大规模生产使得很多人能以更为便宜的价格享用某种产品。
Mass production allows a lot of people to enjoy a portion product at a more reasonable price.
在这个过程中，消费者受益，并得到优质的产品，更便宜的价格。
The consumer is benefited in the process, and gets quality products at cheaper rates.
我以很便宜的价格买进了这座房子，一周后卖出就赚了2万美元，这钱赚得真容易啊!
I got this house at a very low price and sold it for a $20,000 profit a week later. Talk about my easy money!
零售商们希望这个案子能给予他们广泛的自由，能以极便宜的价格销售最好的名牌商品。
Retailers hope the case will allow them extensive freedom to sell top branded goods at bargain basement prices.
戴尔的这种策略使得他以便宜的价格购买芯片，并且从Intel大方的市场合作计划获益。
This arrangement lets Dell buy chips inexpensively and benefit from Intel's generous co-marketing programmes.
实际上到目前为止，银行嗅到了一个机会，也就是以便宜的价格来收购发生内爆的次优贷款的发放者。
Indeed, Banks so far smell an opportunity to buy the assets of imploding subprime lenders on the cheap.
这些想法似乎有点矛盾，但实际上很合理——我们都想要高质量的产品，但又希望有一个便宜的价格。
These thoughts seem conflicting, but it is actually quite natural to feel this way - we all want high quality products, but at a cheap price.
当浏览器出现在我们的智能手机上时，我们能很快就能在商店里找到需要的商品，并且找出最便宜的价格。
As soon browsers arrived on our smart phones, we immediately began searching for products we saw in-store, hoping to find better prices.
只有到支持无线保真技术的手机作为主流产品，并拥有便宜的价格时，它的需求量才会在市场上显现出来。
Until Wi-Fi support is available in cheap, mainstream handsets, its appeal will be limited. Informa.
能够把语音通讯像其他数据流传送一样控制在一个较为便宜的价格范围，是构建融合网络工程的众多优点之一。
Being able to handle voice calls cheaply, as just another stream of data, is one of the benefits of building a converged network.
Deloitte的Williams表示，“市场上有隐藏的瑰宝，买家们可以用便宜的价格得到这些瑰宝。”
"There are hidden gems out there that they can get on the cheap," says Deloitte's Williams.
当消费者能够以更便宜的价格买一辆全新的电动车的时候，他们可能就不再仅仅满足于开一辆二手的烧汽油的车子了。
Buyers would have less reason to settle for a used gas-powered vehicle when they could have a brand-new electric one for less.
迄今1000美元基因组的长期目标仍没达到，哈佛大学的物理学家希望有一个更便宜的价格--测序一个人的基因组只需要30元。
At a time when the longtime goal of a $1,000 genome is still just out of reach, a Harvard University physicist is promising an even cheaper price--the ability to sequence a human genome for just $30.
迄今1000美元基因组的长期目标仍没达到，哈佛大学的物理学家希望有一个更便宜的价格--测序一个人的基因组只需要30元。
At a time when the longtime goal of a $1,000 genome is still just out of reach, a Harvard University physicist is promising an even cheaper price--the ability to sequence a human genome for just $30.
应用推荐