该力反馈与触觉控制器使用了手枪握把的设计，并带有一个触发器用来启动动作以及一个由拇指控制的侧方按钮用来控制机械手爪的开闭。
The force-feedback or haptic controller is a pistol-grip design with a trigger to activate movement and a thumb-controlled side button to open or close the gripper.
偏横步的目标：在于展现马的柔软与侧方的反应。
The aim of leg yielding: To demonstrate the suppleness and lateral responsiveness of the horse.
在侧方运动时，仍然要保持步伐自由与规律，始终保持前进气势，而且要柔韧灵活、富有节奏、平衡良好。
At the lateral movements the pace should remain free and regular, maintaining a constant impulsion, yet it must be supple, cadenced and balanced.
目的：探讨下颈椎侧方外科入路。
Objective: To investigate the lateral surgical approach for the lower cervical spine.
本文报告了35例颈椎侧方穿刺的脊髓造影。
Myelography by lateral cervical puncture was studied in 35 cases.
目的：为上颈椎侧方入路提供应用解剖学基础。
Objective: To provide the applied anatomy basis for the lateral approach to the upper cervical vertebra.
均无侧方异常活动。
这四组小齿轮起到连接侧方齿轮组的桥梁作用。
目的探讨侧方淋巴结清扫应用于低位直肠癌的价值。
Objective To analyse the application value of side way lymph node cleaning in the low rectal cancer.
目的探讨侧方淋巴结清扫在低位直肠癌治疗中的意义。
Objective To study the significance of lateral lymph nodes sweeping in lower rectal cancer.
在一些实施方案中，这样的神经调制以双侧方式进行。
In some embodiments, such neuromodulation is performed in a bilateral fashion.
鳃裂囊肿是一种较少见的位于面颈侧方的先天性囊肿。
Branchial cyst is a rarely seen inheritent cyst commonly located in the lateral face and neck.
结论侧方淋巴转移是中下段直肠癌淋巴转移的重要途径。
Conclusion Lateral lymph nodes metastasis is an important way for middle or lower rectal cancer.
并用部分股二头肌腱加强重建关节后方与侧方的稳定性。
A portion of the biceps femoris tendon was used to strengthen the posterior and lateral stability of the joint.
目的探讨中下段直肠癌侧方淋巴结转移规律及影响因素。
Objective to study the pattern of lateral lymph node metastasis for middle or lower rectal cancer and discuss its influent factor.
结果本组前后脱位均得以纠正，1例侧方脱位未完全纠正。
Result All dislocation rectified except incomplete reduction in 1 case of lateral dislocation.
助细胞合点端及侧方与卵细胞、中央细胞的共同壁不连续。
Its wall has discontinuous sites at the chalazal end and side wall sharing with the egg cell and the central cell.
目的 ：探讨侧方淋巴结清除在直肠癌根治术中的临床意义。
Methods:Lateral lymph nodes, as well as 3 groups of superior lymph nodes, were dissected in resection of rectal cancer.
上颌骨额突由梨状孔和泪嵴向头侧方向伸出，与额骨和鼻骨相接。
The maxillary processes extend in a cephalad direction form the piriform aperture to the lacrimal crest, uniting with the frontal and nasal bones.
目的探讨应用带指动脉的指侧方皮瓣修复指掌侧皮肤缺损的疗效。
Objective To evaluate treatment outcome of laterodiatal flapvascularized by ditial artery for repair of digits volar skin defect.
根据解剖学纤维方向（即尾内侧和尾外侧方向）来选择两组标本。
These groups of specimens were selected as related to anatomical fiber orientation, i. e. caudomedially and caudolaterally.
结果所有皮瓣均成活，指侧方皮肤无瘢痕形成，指蹼再造效果较满意。
Results All the flaps survived without scar leaving on the lateral skin of the fingers, and the reconstruction of the finger web was satisfying.
结论自然牙列侧方接触形式除尖牙保护与组牙功能外还存在其它一些型。
Conclusions Except for canine protection or group function, there are other lateral occlusal patterns in the natural dentition.
结论：寰枢椎侧方结构的解剖学形态与其损伤机制及手术方法密切相关。
Conclusions: Morphology of atlas and axis are correlated with its injury and operation.
提示临床上应加强对椎管侧方部分狭窄的诊断和侧隐窝减压的治疗的重视。
These characteristic dynamic changes are most obvious in L45 Therefore, more attention should be paid to the diagnosis and surgical treatment of the lateral portion stenosis of the lumbar canal.
种植全口覆盖义齿侧方和前伸咬合平衡者均较不平衡者骨界面应力明显降低。
To the osseointegrated implant-supported overdenture, its stresses in protrusive and lateral balanced occlusions were lower than those in their unbalanced ones.
椎小关节突增生肥大及骨赘形成，突入侧方椎间孔致使侧隐窝区及中间区狭窄；
Hypertrophy of the articular process, osteophyte formation invelved stenosis in lateral recess and middle region lumbar intervertral foramen;
关节突关节肥大或滑囊囊肿可造成腰椎侧方和中央狭窄，这将对神经根造成压迫。
FJ hypertrophy or a synovial cyst can contribute to lateral and central lumbar stenosis, which can lead to impingement on the exiting nerve root.
关节突关节肥大或滑囊囊肿可造成腰椎侧方和中央狭窄，这将对神经根造成压迫。
FJ hypertrophy or a synovial cyst can contribute to lateral and central lumbar stenosis, which can lead to impingement on the exiting nerve root.
应用推荐