• 我依然对戴维的勇气感到敬佩。

    I am still awed by David's courage.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 尽管她有种种缺点,我依然爱着她。

    With all her faults I still love her.

    《牛津词典》

  • 旧港口依然充满神韵,很值得参观。

    The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她依然处在事业的巅峰时期。

    She was still at the pinnacle of her career.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的警告依然在我耳边回响。

    His warning was still ringing in my ears.

    《牛津词典》

  • 我们曾经患难与共,现在依然是好友。

    We'd been to hell and back together and we were still good friends.

    《牛津词典》

  • 我对母校依然很有感情。

    I still have affection for my old school.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他依然相信人性的善。

    He retains a faith in human goodness.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们依然友情甚笃。

    They remained firm friends.

    《牛津词典》

  • 他记忆中的她依然是他多年以前认识的那个活泼的少女。

    He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.

    《牛津词典》

  • 我第一次见到她时就钦佩她,而且我现在依然认为她很了不起。

    I admired her when I first met her and I still think she's marvellous.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 爷爷年近90了,但他心态依然很年轻。

    Though nearly 90, grandpa is still young at heart.

    youdao

  • 这团烈火依然在熊熊燃烧!

    The fire is still burning strong!

    youdao

  • 尽管遇到许多的困难,父亲依然非常积极乐观地对待生活。

    Though he has met many difficulties, my father is still very positive about life.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 无论它叫什么名字,这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力,能把自己编织进所有靠近者的梦乡。

    No matter what it is called, this place is still different. It possesses a magical ability to weave itself into the dreamland of all those close to it.

    youdao

  • 这位老先生依然精神矍铄。

    The old gentleman was as spry as ever.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 正如董卿所说:“勇气,是看清真相后依然热爱生活。”

    Just as Dong Qing said, "Courage is that you still love your life after seeing the truth clearly."

    youdao

  • 等了几个小时后,当琼斯夫人被告知她的房间已经准备好时,她依然笑得很甜美。

    After hours of waiting, Mrs Jones still smiled sweetly when she was told that her room was ready.

    youdao

  • 作为一个伟大的翻译家,许先生依然每天保持长时间工作,努力提高自己的翻译水平,以确保翻译的准确性和美感。

    As a great translator, Xu still works for long hours every day and tries to improve his translations to make sure they are correct and beautiful.

    youdao

  • 她依然珍藏着老师送给她的钢笔。

    She still treasured the pen the teacher gave her.

    youdao

  • 美妙的音乐依然在我耳际萦绕。

    The beautiful music is still lingering in my ears.

    youdao

  • 你曾经是一个天使,并且依然如此。

    You were, and still are, an angel.

    youdao

  • 已是深秋十一月,但花儿依然盛开。

    It's already November, but the autumn flowers are still in bloom.

    youdao

  • 父亲的梦想依然活在儿子心中”。

    The dreams of the father are still alive in the son.

    youdao

  • 就算他不回答我,我也依然爱着他。

    And even if he does not answer me, I still love him.

    youdao

  • 就算他不回答我,我也依然爱着他。

    And even if he does not answer me, I still love him.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定