他是依法行事的。
他说他的意见是：“不要有逞能行为，要依法办事。”
这是一个需要依法处理的问题，而不是由私人或非官方来处理。
This is matter for the law's consideration, not private and unofficial handling.
行政主体在作出行政行为时，依法享有一定范围内的自由裁量权。
As we know, when administrative main subject take some actions, it legally enjoys free verdictive right in given scope.
在中国依法注册的所有外国企业都享受国民待遇。
All foreign enterprises legally registered in China enjoy national treatment.
所有在中国依法注册的外资企业都是中国企业，享有同等国民待遇。
All foreign companies registered in China in accordance with China's laws are Chinese companies and are entitled to national treatment.
侵占学校及其他教育机构的校舍、场地及其他财产的，依法承担民事责任。
If anyone illegally occupies school buildings, sites or other property, he shall bear civil liabilities according to law.
依法成立的合同受法律保护。
依法成立的合同，受法律保护。
证券公司的自营业务必须使用自有资金和依法筹集的资金。
Securities companies shall use their own funds or funds raised in accordance with the law when operating proprietary business.
第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。
Article 8 binding Effect; legal Protection a lawfully formed contract is legally binding on the parties.
第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。
Article 8 a contract concluded in accordance with the law is legally binding on the contracting parties.
继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。
The successor who disclaims inheritance assumes no responsibility for the payment of taxes and debts payable by the decedent according to law.
另外，管道可以使用现有的可依法使用的公路和铁路旁边的道路。
Also, the tubes could use existing rights of way alongside roads and railways.
经计算，去年有超过一半的改良依法纳税是“自愿的”。
Last year, it was reckoned, more than half the improved tax compliance was "voluntary".
就像其中的一个人物，当别人提起她被依法处决的丈夫时，她回应，“死了就是死了，我现在什么都不想说。”
As one character says, when asked to speak about the execution ofher husband: "Dead is dead. There's nothing to talk about now.
开展税收政策的调查研究，加强税收宣传，增强纳税人依法纳税的自觉性。
To carry out the investigation and research on tax policies, to reinforce the publicity of taxation and strengthen taxpayers' awareness of paying tax.
开展税收政策的调查研究，加强税收宣传，增强纳税人依法纳税的自觉性。
To carry out the investigation and research on tax policies, to reinforce the publicity of taxation and strengthen taxpayers 'awareness of paying tax.
开展税收政策的调查研究，加强税收宣传，增强纳税人依法纳税的自觉性。
To carry out the investigation and research on tax policies, to reinforce the publicity of taxation and strengthen taxpayers 'awareness of paying tax.
应用推荐