当局将依法逮捕任何可疑人员。
The authorities will be legally bound to arrest any suspects.
他是依法行事的。
他说他的意见是：“不要有逞能行为，要依法办事。”
这一罪行必须严格依法审理。
我依法逮捕你。
这份财产依法归她所有。
依法成立的合同，受法律保护。
核准程序应当公开，依法接受监督。
The approval procedure shall be made public and subject to supervision in accordance with the law.
中国司法机关严格依法审理此案。
China's judicial authorities handled this case in strict accordance with law.
待事实查清后，将依法作出处理。
They will be handled in accordance with the law after all facts are ascertained.
依法成立的合同受法律保护。
我相信这一事件会依法得到公正处理。
I believe the case will be handled according to law in a just manner.
个人独资企业应当依法履行纳税义务。
A sole proprietorship enterprise shall fulfill its obligation to pay tax in accordance with the law.
国家依法保护开发者的合法权益。
The State protects the legitimate rights and interests of developers.
要依法加强监管，严肃查处安全生产事故。
We will tighten oversight for production safety in accordance with the law and investigate and prosecute cases involving industrial accidents to the full extent of the law.
依法加强税收征管。
We will strengthen tax collection and administration in accordance with the law.
在中国依法注册的所有外国企业都享受国民待遇。
All foreign enterprises legally registered in China enjoy national treatment.
组织实施消防工作，依法进行消防监督。
to organize, implement and supervise the fire protection work.
第三条劳动者依法享有平等就业和自主择业的权利。
Article 3 the workers enjoy the right to employment on an equal footing and to choice of jobs on their own initiative in accordance with law.
编报年度地方税收计划，依法组织税收收入。
to formulate and report plans of annual local taxation;to organize the collection of taxes according to laws.
编报年度地方税收计划，依法组织税收收入。
to formulate and report plans of annual local taxation;to organize the collection of taxes according to laws.
应用推荐