他作了假供词，后来又翻供。
托马斯·索亚，这是我听过的最惊人的供词。
Thomas Sawyer, this is the most astounding confession I have ever listened to.
无证据的供词不应继续被法庭采信。
Uncorroborated confessions should no longer be accepted by courts.
她被指控故意向警方提供虚假供词。
She was accused of knowingly making a false statement to the police.
寄养关系可以用供词或证据来证明。
Foster relationship is proved with either confession or evidence.
他的供词使大家都感到意外。
一些被告的供词甚至包含警方提供的错误。
Some defendants' confessions even include mistakes fed by the police.
对于记录供词的要求在全国范围内很不一样。
Requirements for recording confessions vary widely across the country.
那是一份供词，是孩子的父亲写的。
有多少人作证说你的供词是真的呢？
How many people have testified to the truth of your statements?
公众对这两则报道关注引出了一连串类似的供词。
The publicity over both stories has prompted a litany of similar confessions.
这份供词是严刑逼供得来的。
她后来否认自己的供词，并否认有任何过错，他说。
She later recanted the confession and has denied wrongdoing, he said.
警察局速记员逐字记下了那个人的供词。
The police stenographer recorded the man's confession word by word.
我打算重放一遍你对警方作的那部分供词。
I am going to play back part of the statement you made to the police.
供词仍旧是作为有罪与无罪的检验标准。
但他们一直否认了这一指责，称他们的供词是逼供的结果。
They had always denied the claim, saying their confessions were extracted under torture.
吴否认指控，并告诉法庭他的供词是被刑讯逼供的。
Mr Wu denied the charges and told the court that his confession had been extracted by torture.
乔的供词都被交给了怀特家族的至交亨利·科尔曼牧师Rev。
The confession was given to the Rev. Henry Colman, an intimate friend of the White family.
但是，什么是穆斯塔法的令人震惊的供词是什么意思？
这本词典提供词义解释，并举例说明遣词造句的方法。
This dictionary gives the meanings of words and also illustrates the constructions they can be used in.
我的招供是假的，我为了救自己不得不编造了那些供词。
My confession was false and I thought I had to fabricate it to save myself.
根据他自己的供词，他用了几年时间挣钱筹措这次的袭击。
According to his own testimony he spent several years earning money to finance the attacks.
另外一个问题是，检察官可否使用通过有争议的方法取得的嫌疑人的供词或其它资料。
Another issue is whether prosecutors will be able to use confessions or other information obtained during controversial interrogation techniques.
法律规定嫌疑人可以不被强制作证，并且供词不得作为单独的证据用来判定被告有罪。
The law states that a suspect may not be compelled to testify and that a confession shall not be the sole evidence used to find a defendant guilty.
那些觉得供词不可信的人，难道仅仅是因为供词都是依靠酷刑才逼出来的？
That can't be believed, because people think they rely on torture?
对于我来说，无论如何达尔的供词使关于米尔肯“罚款”争论永远尘埃落定。
For me, at least, Dahl's testimony put the "parking ticket" argument about Milken to rest forever.
对于我来说，无论如何达尔的供词使关于米尔肯“罚款”争论永远尘埃落定。
For me, at least, Dahl's testimony put the "parking ticket" argument about Milken to rest forever.
应用推荐