公司供应部负责企业生产所需的铸造材料采购。
Company will supply the Department responsible for production and procurement of the required casting material.
进货检验中由供应部负责追溯到进货日期与供方。
The supply department shall be responsible for tracing to the purchasing date and supplier during In-coming inspection.
订单松散地基于内部订单流程，例如从中央供应部获取办公用品。
The order is loosely based on an internal order process, such as getting office supplies from a central supply department.
供应部负责外购、外协件的进货管理工作，对供方按要求进行调查、评价。
Supply Department should be in charge of management of purchased and outsourced parts and be in charge of evaluation of the suppliers according to standards.
如果顾客提供指定的供方名单，供应部应首先考虑从该供方处购买相关物资。
If customer provide defined supplier name list, purchasing dept. firstly consider purchase related material from supplier.
他们受雇于餐厅，旅馆，医院及其他医疗保健机构，中央食品供应部，教育和其他机构。
They are employed in restaurants, hotels, hospitals and other health care institutions, central food commissaries, educational institutions and other establishments.
预选厂报价后，采购供应部进行商务分析、商务谈判，同时组织同步工程工作小组进行技术会谈。
After receiving the quotation from pre-suppliers, the purchasing department would make business analysis, business negotiation, and organize program team to do technical discussion.
根据他们的能力，把他们分配到不同的部门，比如，材料供应部、生产部、计算机部和人力资源部。
According to their abilities, they are distributed in different departments, such as Material Supply, Production, Computer and Human Resources.
阿联酋航空服务供应部高级副总裁特里·戴利(Terry Daly)表示：“我们不断提升阿航的机上产品。”
Terry Daly, Emirates Divisional Senior vice President Service Delivery, said: "We are constantly enhancing our onboard product."
l如果在产品运输和储存过程中，对该防腐剂和设备的兼容性有怀疑，可以咨询防腐剂生产厂商，供应链质量部。
If there is any doubt about product compatibility with equipment during shipment and storage.
在英国，“知名发货人”受运输部官员批准会检查供应链中的每一个环节。
In Britain "known consignors" are approved by transport department officials who inspect every aspect of the supply chain.
然而，货币基础仅是货币供应的一部分。
网关是消息总线或服务总线的一部分，提供应用到所有传入消息且不依赖于格式的边界功能。
A gateway is a part of a message bus or service bus which provides boundary functions which apply to all incoming messages and are not format dependent.
不久，分析家们为了确定这款手机的主要零部件供应商，纷纷对它进行分解。
Soon after, analysts scrambled to take the phone apart to pinpoint the major component suppliers for the device.
银行业委员会听证会是零部件供应商和经销商发起的大范围游说活动之一。
The Banking Committee testimony is part of a broader lobbying campaign that includes parts suppliers and dealers.
当经济情况很糟时，由于零部件供应商是高度专业化的，良好的管理远比国家援助更有效。
When that is hard, because a parts supplier is highly specialised, say, good management is likely to be more effective than state aid.
越来越多的UPS客户要求利用此项专门技术，这最终促成了UPS供应链解决方案业务部的形成。
UPS customers increasingly asked to tap into this expertise, which ultimately led to the formation of UPS Supply Chain Solutions.
所以，中国将依赖核能作为他们能源供应的一部分是很自然的。
So, it is very natural that China will have to rely on nuclear power as part of their energy mix.
每个月他们收到新供应的疟疾治疗盒和诊断检测盒—在他们参加地方卫生站的培训时由柬埔寨卫生部供应。
Each month, they receive new supplies of malaria treatment packs and diagnostic kits - supplied by Cambodia's Ministry of health - when they attend training at the local health post.
但是，对今年25%涨价幅度的相当一部分担心是在供应方面。
Nonetheless, a good portion of this year’s 25% increase seems due to worries over supplies.
图中以两个工序，上游工序和下游工序为例，其中上游工序为下游工序供应零部件。
Illustrated in it are two processes, an upstream and a downstream process, where the upstream process supplies parts (items) to the downstream.
上个月，由于零部件供应问题，丰田总公司通知了其在美国的工厂做好关闭工厂的准备。
Last month, Toyota told its U.S. plants to prepare to shut down because of parts supply problems.
在供应链中间，穆尼夫人只得到一部分收益，还要把剩下的传回给供应者。
In the middle of the chain, Mrs. Mooney only keeps of portion of the revenue and passes the rest upstream to her suppliers.
世界卫生组织已协助联邦卫生部开展监测活动和抗血清供应。
WHO has assisted the Federal Ministry of Health with surveillance activities and supplies of anti-sera.
世界卫生组织已协助联邦卫生部开展监测活动和抗血清供应。
WHO has assisted the Federal Ministry of Health with surveillance activities and supplies of anti-sera.
应用推荐