我们必须削减原料使用量。
对于客运来说，汽车使用量的惊人增长是决定性因素。
For passenger transport, the determining factor is the spectacular growth in car use.
下一个问题是，平均幸福感的下降是否与电子设备使用量的增加同时发生？
The next question is, are the drops in average well-being happening at the same time as trends toward increased electronic device usage?
例如，在线使用量增长较大的年份之后的是幸福感较低的年份，而不是相反的情况。
For instance, years with a larger increase in online usage were followed by years with lower wellbeing, rather than the other way around.
在发达国家，随着越来越多的人搬到城市中心，汽车使用量正在下降，而年轻人更倾向于选择其他出行方式。
Across the developed world, car use is in decline as more people move to city centres, while young people especially are opting for other means of travel.
全世界的纸张使用量预计在未来40年内翻一番。
Worldwide use of paper is expected to double in the next 40 years.
他说，他将确保该公司将塑料吸管的使用量减少一半。
He said he would make sure that the company cut its use of plastic straws in half.
它也是在工业革命时期的，带来了煤等化石燃料使用量的巨大增长。
This was also the time of the industrial revolution, which brought a tremendous increase in the use of fossil fuels such as coal.
值得注意的是，在不同的电影中，对白的使用方式和对白的使用量差别很大。
It should be noted that how dialogue is used and the very amount of dialogue used varies widely among films.
研究表明，当人们按实际使用量付款时，他们使用的能源大约减少了五分之一。
Studies show that people use approximately one fifth less energy when they are billed for exactly what they use.
实际上，在斯德哥尔摩，随着城市规模的扩大和人民富裕程度的提高，汽车的使用量在近年来有所下降。
In Stockholm, car use has actually fallen in recent years as the city has become larger and wealthier.
2005年，政府开始了一项土壤测试项目，为农民提供具体的肥料建议。中国农业部发现，从2005年到2011年，化肥使用量下降了770万吨。
The Chinese Ministry of Agriculture finds that between 2005—when the government started a soil-testing program that gives specific fertilizer recommendations to farmers—and 2011, fertilizer use dropped by 7.7 million tons.
需要您仅根据使用量进行支付。
同时可以迅速又便捷地增加使用量。
As with electricity, they can increase their usage quickly and easily.
减少煤炭使用量也能降低采矿的危险。
Cutting back on coal use could also reduce the danger's of mining.
而生物柴油的使用量则更少。
根据CPU使用量检查挂起。
选择计算机和带宽使用量。
这种开销会对使用量较大的服务带来问题。
This overhead can be problematic for services with heavy usage.
按照定义的时间间隔检查当前内存使用量。
Note that at defined intervals, you're checking current memory usage.
这些措施应该能够降低用来发电的燃料使用量。
Such measures should reduce the amount of fuel needed to produce electricity.
耐受(药)性和使用量的增大。
swpd：虚拟内存的使用量。
移动浏览器份额增加也会促进其桌面版本的使用量。
Increased adoption of mobile browsers should drive usage of their desktop counterparts, too.
但是被人们根据使用量付费的方式严重化了。
But they are aggravated by the way people are charged for how much they use.
应用推荐