• 这是他使用了较为轻盈的风格的最佳作品之一。

    It is one of his finest works in a lighter vein.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • youdao

  • 他的最佳作品堪称永恒之作。

    There is a timeless quality to his best work.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 尽管有许多拼写错误,它仍不失为一篇佳作。

    There are a lot of spelling mistakes; even so, it's quite a good essay.

    《牛津词典》

  • youdao

  • 我们完全可以说,这支乐队的最新专辑是他们迄今的最佳作品。

    We can credibly describe the band's latest album as their best yet.

    《牛津词典》

  • 他们称赞他为当年的最佳作者。

    They acclaimed him as the best writer of the year.

    《新英汉大辞典》

  • 晚期作品是这位作曲家的佳作。

    The later works are the composer's best.

    《新英汉大辞典》

  • 这本书被认为是他的最佳作品之一。

    This book counts among the best of his works.

    youdao

  • 这部小说被认为是出色的佳作。

    The novel is considered a brilliant performance.

    youdao

  • 很少有作者能写出第二本佳作。

    Few authors can write a good second novel.

    youdao

  • 《耶路撒冷》是一部值得回味的佳作。

    This "Jerusalem" is a memorable production.

    youdao

  • 出版社可以发现新的佳作,购买版权将其印刷。

    Publishing houses can spot new talents and buy the rights for print editions.

    youdao

  • 让自己成为一个鉴赏家,鉴赏那些由他人完成的佳作。

    Become a connoisseur of the best things other people have done.

    youdao

  • 如果你生活在璀璨的大都市,那么你拍到流星佳作的机会非常小。

    If you dwell in a big, bright city with a lot of lights, your chances of catching a worthwhile meteor image are going to be slim.

    youdao

  • 据悉,自下月22日,100多幅佳作将在伦敦国家剧院免费展出。

    More than 100 of the best images will be displayed in a free exhibition at the National Theatre in London from November 22.

    youdao

  • 当然啦,你说得对,独自一人欣赏艺术佳作是一种完全不同的体验。

    CSS Of course, you are quite right that you can often have a different order of experience if you are on your own with a work of art.

    youdao

  • 只有很少部分节目可以确保让多数观众感兴趣,它们的名字叫做流行佳作。

    There are only a few things that can be guaranteed to delight large numbers of people. They are known as blockbusters.

    youdao

  • 偏向流行佳作和细分媒体产品的分化在不断增加,究竟有利还是有害呢?

    Is this increasing polarisation into blockbusters and niches good or bad?

    youdao

  • 时间惟一的作用是淘汰不好的作品,因为只有真正的佳作才能经世长存。

    The only effect of time have been to sift out the bad products; for nothing in literature can long survive e but what is really good.

    youdao

  • 但是作为一本介绍南高加索的指南书,它既清晰又明了,实为一本难以逾越的佳作。

    But as a clear, brief guide to the countries of the south Caucasus, it would be hard to do better than this book.

    youdao

  • 但是这些晚期诗歌中的佳作却创意灵巧并节奏轻快,措辞简洁并带有恰如其分的幽默。

    But the best of these late poems-taut lyrics with lacings of humour-are deft and crisp.

    youdao

  • 他凭借他的单曲《给自己的歌》横扫最佳年度歌曲奖,最佳作曲奖和最佳作词奖三个奖项。

    He swept Song of the Year, Best Composer and Best Lyricist for his single Jonathan's Song.

    youdao

  • 包括新闻记者和科学家在内的评委们花了一整天从2200张照片中慢慢筛选出最佳作品。

    The judges, which included both journalists and scientists, spent an entire day slowly whittling the record 2,200 images down to the best.

    youdao

  • 当艺术、创造性以及愉悦的热爱融聚一体,新风格开拓者便创造出令人惊喜、着迷,甚至震撼的佳作。

    When art, creativity, and the love of pleasing are added to the mix, new-style practitioners create amazing edibles that surprise, fascinate, and even astound.

    youdao

  • 哈罗德•布鲁姆在这本佳作的序言中写道:“有些文学作品转瞬即逝,简奥斯丁的作品长盛不衰”。

    “SOME literary works are mortal; Jane Austen’s are immortal,” writes Harold Bloom in his foreword to this delightful volume.

    youdao

  • 哈罗德•布鲁姆在这本佳作的序言中写道:“有些文学作品转瞬即逝,简奥斯丁的作品长盛不衰”。

    “SOME literary works are mortal; Jane Austen’s are immortal,” writes Harold Bloom in his foreword to this delightful volume.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定