-
你敢从这座高桥上跳下去吗?
Dare you dive from the high bridge?
youdao
-
你敢穿过那片森林吗?
Dare you go through the woods?
youdao
-
爱丽丝扯着嗓子大声喊道:“你敢!”
Alice called out as loud as she could, "If you do!"
youdao
-
你敢相信,亚马逊丛林的一个灌木丛中的蚂蚁种类可能比整个英国的蚂蚁种类还要多!
Can you believe that a single bush in the Amazon may have more species of ants than the whole of Britain!
youdao
-
你敢拥有梦想,为何,为何我不能?
And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?
youdao
-
如果绝对没有限制,你敢怎么样?
What would you dare to have if there were absolutely no limits? What would you dare?
youdao
-
你敢这样子说?
How dare you say a thing like that?
youdao
-
你敢独自一人去上学吗?
Dare you go to school by yourself?
youdao
-
你敢黑夜走路吗?
Do you dare to walk in the dark?
youdao
-
你敢游到河那边去吗?
Dare you swim across the river?
youdao
-
你敢跟你父亲论理吗?
Dare you reason with your father?
youdao
-
如果可以取得必然的无条件的成功,你敢成为什么?
What would you dare to be if you were guaranteed unconditional success?
youdao
-
你敢对她这样说吗?
Dare you say it to her?
youdao
-
可是,希刺克厉夫,如果我现在跟你比胆量,你敢吗?
But, Heathcliff, if I dare you now, will you venture?
youdao
-
你敢吗?
Don't you dare?
youdao
-
你敢吗?
You dare?
youdao
-
你敢吃这个丑陋的蛋糕么?如果你也跟我一样喜欢吃的话,就告诉我吧!
If you brave the ugly cake, let me know if you like it as much as I did.
youdao
-
你怎么敢对我妄加评论?
How dare you sit in judgement on me?
《牛津词典》
-
你怎么敢碰我?
How dare you touch me?
youdao
-
你怎么敢这样做呢?
How dare you do such thing?
youdao
-
你怎么敢这么说话?
How dare you say that?
youdao
-
你怎么敢蔑视公认的智慧?
How dare you disdain the accepted wisdom?
youdao
-
今天早上你怎么敢未经允许就跑出去看电影?
How dare you go to see a film this morning without permission?
youdao
-
你怎么敢这么说!
How dare you say that!
youdao
-
你怎么敢这样对我?
How dare you treat me like that?
youdao
-
你怎么敢跑进来!
How dare you come in here!
youdao
-
她狂怒着大声说道:“你怎么敢邀请凯尔维姐妹到院子里来?”
"How dare you ask the little Kelveys into the courtyard?" said her cold, furious voice.
youdao
-
你怎么敢那样说话?
How dare you say that?
youdao
-
你怎么敢那么放肆?现在你可是在学校。
How dare you go that far? You're in the school now.
youdao
-
你怎么敢那么放肆?现在你可是在学校。
How dare you go that far? You're in the school now.
youdao