她说总统也许只是在作态。
詹姆斯·巴伦忸怩作态的表演令人忍俊不禁。
我对卡罗尔忸怩作态哄诱男人的方式感到恶心。
I was sickened by the way Carol charmed all the men by turning coy.
老板只是不相信他的工作态度值得他这样做。
The boss just isn't convinced that his work attitude warranted it.
你应该有一个更积极的工作态度。
答：你思考过你自己的工作态度吗？
你在心里暗想，他们的工作态度不好。
工作态度的改变不是一朝一夕的事情。
Changing your attitude about work won't necessarily happen overnight.
许多地位低等的凡人视其为惺惺作态。
思考一下你的工作态度。
雇主放宽规定的目的是为了改善工作态度。
他的不合作态度使得这个项目进展十分缓慢.
This project is making slow progress deal to his uncooprateness.
她工作态度非常积极。
这不仅仅是一个技能培训的环节，还是一种工作态度。
It's not just a skill set they are passing on, it's also an attitude.
它需要我们的思考方式和工作态度在范式的层面做出迁移。
It requires paradigm shift in the mindset and attitude the way we work.
充分证明你具有做好工作所要求的种种个人品质和工作态度。
Present ample evidence of the personal qualities and the work attitudes that are desirable for job performance.
工作态度对于一个人的成功或失败比工作能力起着更大的作用。
Mental attitude plays a far more important role in as person's success or failure than mental capacity.
我鄙夷那些为了让人感念，在临终之际不忘惺惺作态一番的人。
I despise people who on their deathbed master themselves and adopt a pose in order to impress.
如果兰赫尔博士是正确的，那么，惺惺作态或许不是真实的解释。
If Dr Rangel is right, though, pretence may not be the true explanation.
有积极的工作态度，愿意并能够在没有监督的情况下勤奋地工作。
Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision.
你的工作态度和为人处事方式——甚至你的情绪——不是没人注意。
Your attitude at work and the way you treat people — even your mood — does not go unnoticed.
咳咳，同志们，这种积极向上的工作态度，我们当然是——赞赏的！
Well, comrades, you see, we do appreciate the attitude of taking such initiative in work!
也许当你意识到在工作中人们不喜欢你时，你应审视自己的工作态度。
Perhaps when you realize that people at work do not like you, it is time to look at your own attitude.
斯特恩在此问题上的忸怩作态，够得上出席周六夜现场之周末新闻“真的！”
Stern's posturing on the issue deserves its own Saturday Night Live Weekend Update "Really!"
给工人额外休假和薪水可以避开35小时的限制，但这仍对工作态度发生影响。
The 35-hour limit can be got around by granting workers extra holidays or pay, but it still affects the attitude to work.
有时，也可以将所在领域之外的经历写入简历，以展示自己的工作态度与性格。
Sometimes, experience outside your field can be included to demonstrate commitment and character.
我去过世界各地许多试图从自然灾害中恢复的地方。这里有一种伟大的合作态度。
I've seen a lot of places around the world that have tried to recover from natural disasters, and there was a great attitude of cooperation.
我去过世界各地许多试图从自然灾害中恢复的地方。这里有一种伟大的合作态度。
I've seen a lot of places around the world that have tried to recover from natural disasters, and there was a great attitude of cooperation.
应用推荐