此类争论忽视了最终责任何在的问题。
Such arguments ignore the question of where ultimate responsibility lay.
如何在离线时写电子邮件？
女生和男生在学校表现不同的原因何在呢？
What are the reasons for the discrepancy between girls' and boys' performance in school?
这些暴行的意图何在？
孩子们接受了如何在火警拉响时迅速离开教室的训练。
The children were drilled to leave the classroom quickly when the fire bell rang.
我们随后将进行一项客观的测量，看色彩辨别力和视觉敏锐度如何在大脑的层面形成。
We will then have an objective measure of how colour discrimination and visual acuity develop at the level of the brain.
你如何在日常生活中创造运气？
任何在学校生事的人都会受到惩罚。
我不知道如何在公众面前演讲。
我们学生应该学会如何在学校保护自己。
We students should learn how to protect ourselves at school.
你能教我如何在微信上发“红包”吗？
Could you please teach me how to give out "red envelope" on WeChat?
约翰想知道如何在工作和娱乐之间保持平衡。
John is wondering how to keep the balance between work and play.
孩子们必须学会如何在地震中保护自己。
Children must learn how to protect themselves in an earthquake.
我们有必要知道如何在地震中保护自己。
It's necessary for us to know how to protect ourselves in an earthquake.
你能告诉我如何在网上约“滴滴”车吗？
我教他如何使用互联网，如何在网上下棋。
I taught him how to use the Internet and how to play chess online.
这里有一些关于如何在国外问路的建议。
Here is some advice on how to ask the way in a foreign country.
孩子们学习如何在家里做家务是非常重要的。
It is very important for children to learn how to do chores at home.
关于如何在爱好和学业之间取得平衡，贾斯汀向我征求了建议。
About how to achieve a balance between hobbies and schoolwork, Justin asked me for my suggestion.
孩子们还学会了许多技能，比如如何在野外生活。
The children also learn many skills like how to live in the wild.
他们告诉我们如何在这个重大事件中保护自己。
这里有一些关于如何在新学校结交朋友的建议。
Here are some suggestions on how to make friends at a new school.
您可以纠正任何在模型中遇到的错误。
我必须学习如何在艰苦的环境下生活。
她教了9个孙子如何在游泳池里游泳。
我们如何在收益和风险之间取得平衡呢？
这个小节讨论如何在演示中使用这些技术。
This section discusses how to use these techniques in the demo.
我最大的挑战是学习如何在餐桌上举止得体。
My biggest challenge is learning how to behave at the dinner table.
我们还没有考虑过如何在很短的时间内学习。
We haven't considered how we should study over very short periods of time.
蝙蝠有一个难题：如何在黑暗中找到自己的路。
Bats have a problem: how to find their way around in the dark.
应用推荐