我要把组织工作交给你这位能手。
他是一位能力很强的领导，无比乐观。
她是一位能力很强的教师。
她的确是个很有影响力的人物，是一位能使一派政治哲学以她而命名的领袖。
She certainly was a dominating figure, a leader who gave her name to a political philosophy.
艺术带来的工作职位能够促进经济发展。
通常，语言看上去是如此精心雕琢，以至于让人们很难想象它不是哪位能工巧匠的完美作品。
Language often seems so skillfully drafted that one can hardly imagine it as anything other than the perfected handiwork of a master craftsman.
他以三种身份脱颖而出——既是一名技术专家，又是一名企业领导人，同时还是一位能让人们对曾经非个性化的实用小玩意着迷的人。
He stood out in three ways—as a technologist, as a corporate leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal functional gadgets.
当然，如果你的学位能证明你极力推销的技能，这很有帮助，但显然如果你已经在热门领域掌握了一项可验证的技能，你就能找到工作。
It helps, of course, if your degrees can act as confirmation of the skills you're trying to sell, but clearly if you have developed a verifiable skill in a hot area, you'll find work.
这是一位能够教你去阅读的艺术家。
那个单位能给我们更高的利率吗？
希望你和你特殊的那位能够喜欢。
许多人错误地认为大学学位能保证成功。
Many people have a wrong thought that a university degree can help success.
哪家公司现在的定位能赢得更好的未来？
找一位能讲英语的人来。
各位能回家吃饭吗？
然而第一位能过上150岁生日的人确实已经诞生了。
But the first person who will live to see their 150th birthday has already been born.
我们希望在这个工作组的每位能分享我们的反馈和讨论。
We want to share our feedback and discuss this in the working group.
谁知道哪，或许在这里能遇到一位能给你份工作的人哪。
各位能够看到，它们比较活跃，分布在大脑的不同区域。
And you can see they are nicely active and separated in the space of the brain.
但是Skype仍然需要一位能带领公司上市的CEO。
你不一定非要成为一位能够制作强有力图片故事的非凡作者。
You don’t have to be an incredible writer to pull off a powerful photo essay.
最早为人所知的计量单位能够满足克莱斯描述中的两个条件。
The earliest known units met the first two of Mr Crease’s requirements well.
因为新的研究发现，盯着你身体受到剧痛的部位能减轻痛苦。
Because new research finds that just looking at a part of your body in acute pain can lessen it.
这就产生了新的版面设计问题，即另位能干的成员的工作范围。
This raises the issue of new layouts - the domain of yet another talented staff member.
综上，布朗的首相之位能否得到救赎全仰仗经济能否快速恢复。
Above all, salvation for Mr Brown depends on a rapid economic recovery.
在开始这种尝试之前，应该仔细衡量一下开拓64位能力的优点。
You should carefully weigh the advantages of exploiting the 64-bit capabilities before starting the exercise.
在开始这种尝试之前，应该仔细衡量一下开拓64位能力的优点。
You should carefully weigh the advantages of exploiting the 64-bit capabilities before starting the exercise.
应用推荐