阿伽门农对阿基里大发雷霆，他说：“不，我绝对不会把这姑娘送回去。”
Agamemnon gets furious with Achilles, and he says, "No, I'm not giving back my girl."
大约400年前，伽利略·伽利雷证明了这一原理。
This principle was famously demonstrated by Galileo Galilei some 400 years ago.
当哥伦布、达·伽马和麦哲伦等著名的探险家们乘船离开欧洲时，他们并不是为了寻找一个新世界。
When famous explorers like Columbus and da Gama and Magellan left Europe in their ships, they weren't looking for a new world.
我们只有在用伽玛射线观察内部之后才能很好地了解齿轮的结构，这和用X 射线看你的骨头非常相似。
We could only get a good look at the structure of the gears after gamma-rays were used to see inside, very similar to the way X-rays are used to see your bones.
文艺复兴时期，尼古拉·哥白尼，约翰尼斯·开普勒和伽利略·伽利雷等人的伟大思想展现了科学研究和发现的力量。
During the Renaissance, the great minds of Nicolaus Copernicus, Johannes Kepler and Galileo Galilei demonstrated the power of scientific study and discovery.
吉尔伽美什是埃雷克半神的国王。
现在我们再回头来想想伽达默尔。
阿伽门农(埃斯库罗斯)-下载。
伽弗洛什把那张纸高举在头顶上。
“您是个诚实人。”伽弗洛什说。
伽弗洛什正立在她们背后听。
“我这就去。”伽弗洛什大声说。
“这是伽弗洛什的声音。”安灼拉说。
伽弗洛什好象听到了这句话。
蓝色伽马就是做这个的？数码体？
鲁伽尔对于伊拉克民意的分析可能是错了。
Mr Lugar's assessment of what Iraqis want may anyway be wrong.
补充一些欧米伽-3或者多元维生素片。
伽达默尔愿意牺牲，因为他相信先入之见不可避免。
Gadamer is willing to sacrifice because of his belief in the inescapability of preconception.
宣称欧米伽脂肪酸只在鱼中才有绝对是谎言。
Claims about omega fatty acids being found solely in fish are absolute lies.
故事的开始，是一段对吉尔伽美什的描写。
伽弗洛什是一股旋风。
他更不会想到从天上掉下来的东西来自伽弗洛什。
He had not divined that what had fallen from heaven had come from Gavroche.
那么研究者应该如何解释玻尔反复赢了伽莫夫呢？
So how do the researchers explain Bohr's repeated triumphs over Gamow?
之前所知最遥远的天体是一次短期的伽玛射线暴。
The previously known most distant object was a short-lived gamma ray burst.
您的确需要欧米伽- 3脂肪酸，但不是来自鱼类。
在选举日，多数人会给齐塞克迪投票，曼伽•阿齐扎说。
On election day, most will vote for Mr Tshisekedi, Ms Manga-Aziza says.
两个哨兵也折回来了，几乎是和伽弗洛什同时到达的。
Two sentinels had fallen back, and had come in almost at the same moment as Gavroche.
阿伽门农的妻子克吕泰涅斯特拉对丈夫的残忍深感愤怒。
Agamemnon's wife Clytemnestra was greatly enraged at her husband's cruelty.
应用推荐