他伸手去拿遥控器,按下播放按钮。
He reached for the remote control and pressed the "play" button.
他一时冲动便伸手握住她的手。
她伸手拿起话机打电话请病假。
莫雷尔夫人伸手去拿一圈橡胶软管。
她伸手到桌子那头去拿黄油。
他伸手弄乱了我的头发。
她伸手拿了一块布,开始擦厨房的操作台面。
他正要伸手抓我。
伊莎贝尔把一只酒杯放在桌上他伸手可及的地方。
马德里加尔太太伸手去拿那支票,打破了那一阵长时间的、耐人寻味的沉默。
There was a long, pregnant silence, which Mrs. Madrigal punctuated by reaching for the cheque.
我轻轻地伸手关掉了计价表。
她伸手把她的画笔蘸上一些黑色的颜料。
从这里看,山脉就像你伸手就能摸到一样。
From here, the mountains look as if you could just reach out and touch them.
阿扎伸手到柜台下面拿了一个黑色塑料袋。
Mr. Azar reached beneath the counter for a black plastic bag.
我伸手拿我的玻璃杯。
他伸手去拿这本书。
大卫伸手拿玻璃杯。
她两次伸手去拿那件衣服,两次又把手缩了回去。
Twice she put out her hand to take the garment again, and twice she refrained.
他伸手去拿火柴。
他伸手去关灯。
他伸手去拿枪。
她伸手把它们捡起来,很快就意识到有很多小碎片她无法处理。
She reached down to pick them up, and quickly realized there were many more tiny pieces than she could deal with.
在当前对联邦赤字的担忧中,“伸手摘星”的尝试似乎是一种可有可无的奢侈——似乎只要一年省下千分之一的预算就能解决我们的问题。
Amid the current concerns about the federal deficit, reaching toward the stars seems a dispensable luxury—as if saving one-thousandth of a single year's budget would solve our problems.
他猛伸手臂扶她,她才没有跌倒。
他伸手把钥匙递过来,我接了。
我伸手去抓那把刀。
约翰突然一伸手,拿走了汤姆的帽子。
他伸手来抓方向盘,但我把他推开了。
应用推荐